τψρεξεϊ
spacer
μρπεπιϊ λϊαι ςϊ εξΰβψι ξιγς
δψτρεια 
ιαψςξδ οεψξεωα νεδϊ-ιξ νεδιζ μΰιφπθετ :ψξΰξδ νω

ξ"ξ :ψξΰξδ ψαηξ
δψεφα νδζμ μεμς ιαψςξδ οεψξεωδ ψεζιΰα νιλτωα ιεχμδ μετιθδ :ψξΰξδ ΰωεπ
.νιτρεπ ϊεξεχξαε ψδδ ψτιεεχΰα νεδϊδ ιξ ϊΰ δψεξη            
νιλτωα μετιθ :ηϊτξ ϊεμιξ
νιξ ϊελιΰ            
.δαιαρδ ϊελιΰμ γψωξδ οεηψι - δψιτρειαδ :κεϊξ
.91061 νιμωεψι 6234 .γ.ϊ - δαιαρδ ϊελιΰμ γψωξδ :ϊΰφεδ


διμιΰ ,εχιιεα ψιξγμε ι"ς ιβεμεΰιβδ οελξα δϊωςπω δγεας ιτ-μς :ϊεψςδ
,ιβεμεΰιβδ οελξδξ οψξιξ .ι ψ"γ ϊιιηπδα ,ψζιιξμη χηφιε οξμψτ        
ϊψβρξα ,οεψξεω ,δαιαρδ ϊελιΰμ νιψς ιγεβιΰξ ψιΰξ .ιε νιμωεψι        
η"εγ ϊψβρξα δξρψτϊδ δγεαςδ .νιιϊαιαρ νιφςειμ ϊιςεφχξ δαρδ ρψεχ        
.οεψξεω ,δαιαρ ϊελιΰμ νιψς γεβιΰ μω 1993/94 ϊπωμ ιϊπω ϊεμιςτ        


ιαψςξδ οεψξεωα νεδϊ-ιξ νεδιζ μΰιφπθετ                


μξψλδ ιμεωε δωπξ ϊεξψμ νεψγα δγεδι ιψδ οια ΰφξπ ιαψςξδ οεψξεωδ ψεζιΰ    
ιπτ μςξ 'ξ 600 γς 350 ψεζιΰδ νεψ .δμμΰξψ ψεζιΰ - ηψζξα εμεαβε ,οετφα
νιπξιρ νς ,ϊεγεγψε ϊεαηψ ϊεςχαε ϊεπεϊξ ϊεςαβ ΰεδ ιπιιτεΰδ σεπδ .νιξδ
ιαψςξ οεψγξ νς ϊελεψΰ ϊεηεμω ιεπα ψεζιΰδ μω ιαψςξδ χμηδ .ϊιθρψχ ϊεμιςτμ
νδω ,νιμηπ ψτρξ ιγι-μς δαψςξ ζχεπξ ιαψςξδ οεψξεωδ .σεηδ ψεωιξ μΰ μεμϊ
600-500 ΰιδ ψεζιΰα νιςχωξδ ϊεξλ .δψγηε οεχψιδ ιμηπ μω ϊεεχιδδ οβΰξ χμη
ϊψεθψτξθε ,ϊεμςξ 4-2 ΰιδ σψεηα ϊςφεξξδ νεξιπιξδ ϊψεθψτξθ .δπωμ ξ"ξ
υιχαε 80%-78% σψεηα ϊςφεξξδ ϊιρηιδ ϊεημδ .ϊεμςξ 29-27 - υιχα νεξιρχξδ
νιςεθπε νιγαεςξ ψδδ ιηθω ϊιαψξ .ιπελιϊ-νι ΰεδ ιπιιτεΰδ ηξεφδ .76%-70%
.ιεφξ οεμΰ μω ωψεη ιγιψω νιξιιχ κΰ ,ιψτ ιφς μω ϊερψθα

110,000-λ 1992 ϊπω ϊμιηϊα οεψξεωα εψψεβϊδ ιηψζΰδ μδπιξδ ιπεϊπ ιτμ
ωιω νιιψχιςδ νιιγεδιδ νιαεωιιδ .νιαψς νιαωεϊ 950,000-ε νιγεδι νιαωεϊ
-δμςξ ,οεψξεω-ιπψχ ,μΰεπξς ,μΰιψΰ ,οχψα ,δπχμΰ ,διψΰ-ϊια :νδ διιωςϊ νδα
μλμ δαεθ νιλψγε νιωιαλ ϊλψςξ ϊξιιχ ιαψςξδ οεψξεωα .νιξεγχε οεψξεω
.υψΰα νιπεειλδ


νεδϊδ ιξ ϊελιΰ

νεδϊδ-ιξα ψεμλδ ϊμελϊ ;δαεθ ϊελιΰ ιμςα νδ νιπιπϊ-οεχψι οβΰα νεδϊδ ιξ
ψτιεεχΰα νιξδ ϊελιΰω νιΰψξ δμΰ νιπεϊπ .ψθιμμ νψβιμιξ 286-μ 90.5 οια δςπ
εωςπω νιψχηξ ιτμ .διιϊω-ιξμ μΰψωι ϊπιγξ οχϊμ δξιΰϊξ δγεδι ϊψεαη
ψτιεεχΰδ μω εζξ δαεθ ϊελιΰα νδ οειμςδ ψτιεεχΰδ ιξω ςεγι ,οεψξεωα
ϊμελϊ .δλεξπ μμλ κψγα ϊεηιμξδ δπεϊηϊδ δγιηια εηγχπω νιηεγιχα .οεϊηϊδ
.οχϊα ϊψϊεξδ δμελϊδ μς δμες δπιΰ δγεδι ϊψεαηξ νεδϊδ ιξα ϊεγαλδ ϊελϊξδ
νεδϊδ ιξμ νιξιΰϊξ δγεδι ϊψεαη ψτιεεχΰα νεδϊδ ιξ ιξιλεΰιβδ ναλψδ ιτ-μς
νιιμΰχμΰ νιπει ιμγ νδ ,ιθπεαψχ νιιτεΰ .ιςαθδ ψζεηδ ιεμιξδ ψεζιΰα
νιπεια νιψωςϊξ νεδϊδ ιξ ,χξεςα ,δξιψζδ κωξδα .θτμερδ θεςιξα νιθμεαε
.νιιμΰχμΰ

οεψξεωα δγεδι ϊψεαη ψτιεεχΰα νιξψεζδ ,νεδϊδ ιξ μω αλψδδω ϊςγμ αεωη
.ψιωι ιςαθ ιεμιξξ δΰφεϊλ νιωγηϊξδ νιψιτω νιξ ιτεβ νειχ μς ςιαφξ ,ιαψςξδ
.αθιδ νιτεθω νιιθπεαψχ νιςμρ κεϊα νιξψεζ εμΰ νιξ ιτεβ


ιαψςξδ οεψξεωα νεδϊ-ιξ νεδιζ μΰιφπθετ

ϊεμιςτμ νιψεωχ μμλ κψγαω ,νιαψ νιξψεβξ ψφεειδμ μεμς νεδϊ-ιξ νεδιζω ςεγι
,δπεψηΰδ δΰξα μαΰ ,νεδϊδ ιξ αιθ ϊςψδ μω νιιςαθ νιλιμδϊ νπωι .νγΰ ιπα
μμελ ,δαιαρδ νεδιζα νιιθρψγ νιιεπιω εμη ,ϊεΰμχηε διιωςϊ ϊεηϊτϊδ μμβα
νιψψεβϊξ οεψξεωδ ψεζιΰα .μμλδ οξ ϊΰφει δπιΰ μΰψωι ϊπιγξε ,νεδϊ-ιξ
νβ γΰξ ϊηϊετξ οεψξεωα κλμ σρεπα .νιμςτξ δαψδ νω επαπε νιαωεϊ οειμιξλ
διιωςϊδξ ,ολ νΰ ,ΰιδ νεδϊδ ιξ νεδιζ μς ϊιψχιςδ δςτωδδ .ϊεΰμχηδ
.νιαωεϊδξε


διιωςϊ

ειδ οεψξεωα νιμςτξ 260 κεϊξ .ψεζιΰδ ιμςτξ αεψ νιΰφξπ ιαψςξδ οεψξεωα
.οχψα διιωςϊδ ψεζιΰα ναεψ ,νιμςτξ 150-λ ιαψςξδ οεψξεωα 1922 ϊπωα

ιμςτξ νπωι .ϊεγαλ ϊελϊξε νιπλερξ νιψξεηα νιωξϊωξδ δμΰλ νπωι νιμςτξδ οια
μΰιφπθετ ϊΰ οιαδμ ιγλ .ϊεχπηε ημξ ,νιπξεω νς νιλτω δαψδ νιψφιιξδ οεζξ
ψεζιΰα επαπω νιμςτξδ μλω ϊςγμ αεωη ,ιαψςξδ οεψξεωα νεδϊδ ιξ νεδιζ
ψεδιθ ιπχϊιξ οιΰ νιμςτξδ αεψα ;δγεδι ϊψεαη ψτιεεχΰ ιτεωηξ μς νιΰφξπ
μΰε ςχψχδ μς νιξψζεξ νιμςτξδ αεψξ νιιϊιιωςϊ νιλτω ;νιιϊιιωςϊ νιλτωμ
δαψδ νβ ιαψςξδ οεψξεωα νπωι ,ιγεδιδ ψζβξμ νιλιιωω νιμςτξδξ υεη .ϊειγΰεδ
μαΰ ,νιιϊιιωςϊ νιλτω οιΰ νιιαψςδ νιμςτξδ αεψαω ςεγι .ιαψςδ ψζβξα νιμςτξ
.μετιθ μλ ιμα ϊειγΰεμ νιξψζεξδ νιιϊιιωςϊ νιλτω νς νιμςτξ νβ ωι


νιιϊιιωςϊ νιλτω

ψεζιΰα .νεδϊδ -ιξ νεδιζμ νιιψχιςδ νιξψεβδ νδ ιαψςξδ οεψξεωα νιλτωδ
χ"ξ οειμιξ 3.6-λ νιξψζεξ ιαψςξδ ϊεεχδδ οβΰμε ιηψζξδ ϊεεχδδ οβΰμ σϊεωξδ
εξψζεδ οχψα διιωςϊδ ψεζιΰξε νιπθχ διιωςϊ ιψεζιΰξ .δπωα νιιϊια νιλτω μω
.δπωμ χ"ξ ιτμΰ ϊεψωςα νλϊρξω ητπα νιιϊιιωςϊ νιλτω

νδε νιιϊαιαρ νιςβτξμ νεψβμ νιμεμς νιιϊιιωςϊ νιλτω νιψφιιξδ νιμςτξδ αεψ
μετιθδ ,νιλτωα μετιθ επωι νδαω νιμςτξα νβ .οειωιψ ιμα μμλ κψγα νιμςετ
νιμςτξδ αεψα .οχϊδ ιτμ νιψδεθξ νπιΰ νιλτωδ ιξε ,ιαιθιξιψτ μμλ κψγα ΰεδ
ψεδιθ οχϊιξ .ϊειγΰεμ εΰ αειαμ ϊεψιωι νιξψζεξ νδε νιλτωα μετιθ μμλ οιΰ
δαψ ιγΰεεμ νιξψζεξ νιιξμεβ νιλτωε μςετ επιΰ οχψα διιωςϊδ ψεζιΰα νιλτωδ
οχψα διιωςϊδ ψεζιΰξ νιιϊιιωςϊδ νιλτωδ αεψ .δςωα χ"ξ 40-λ μω ϊεξλα
αλψδδ ϊχιγαξ .(30 'ξς ,3-4 ,γ"λ "δψιτρειαδ" - 1 ψειΰ) νιξδζξ νιμιλξ
:χιρδμ οϊιπ ,νιλτωδ μω ιξιλδ

χεψιτ ϊεμιςτα ςεβτμ δμεμςε (ϊιφξεη) δλεξπ ΰιδ (pH) δαβδδ ϊξψ .ΰ    
.οεζξ ιμςτξα ΰεδ ϊεφξεηδ ψεχξ ιλ ηιπδμ ψιαρ .ιπβψεΰδ ψξεηδ      
.νιτηψξ νιχφεξ νπιδ 20% χψε νιιπβψεΰ νιψξεη νπιδ νιχφεξδξ 50% .α    
.νιιπβψεΰ νιτηψξ νπιδ νλεϊξ 85% - νιτηψξ .β    
,οεπλιϊδ ιπεϊπξ δωιω ιτ νιδεαβ νιλψς - (ϊιβεμεια οφξη ϊλιψφ) α"ηφ .γ    
.νιιπβψεΰ νιχφεξ νιψξεη μω νιδεαβ νιρξεςξ δΰφεϊλ      
νιχφεξ νπιδ λ"ηφδ ιαιλψξξ 50% -λ - (ϊιξιλ οφξη ϊλιψφ) λ"ηφ .δ    
.νιιπλξ νιςφξΰα νχιηψδμ ψωτΰω (νιτηψξε νιςχεω)      

ψτρξα .χ"ξ 250-λα ϊξλϊρξ οχψα διιωςϊδ ψεζιΰ μω ϊιξειδ νιλτωδ ϊεξλ
νχμη ,νιιϊαιαρ νιξδζξ νιμιλξδ νιλτωδ ϊελιΰα ϊεβιψη ϊεξιιχ νιμςτξ
νιψς γεβιΰ ,ιχργεψ .ε ιτμ .νω ,2 ψειΰ) ψϊεξδξ νιδεαβδ νιζελιψα ,νιμιςψ
.(οεψξεω ,δαιαρ ϊελιΰμ

:οδ ιαψςξδ οεψξεωα διιωςϊδ ιψεζΰα νιλτωδ ϊελψςξ

;δβιτρ ψεαμ νιξψζεξ μετιθ ΰμμ νιλτω - μΰεπξς διιωςϊ ψεζιΰ -    
;ιγΰεεμ νιξψζεξ νιιξμεβ νιλτω - οχψα διιωςϊ ψεζιΰ -    
.οεφξη ϊλψαε αχψ ψεα - οεψξεω-ιπψχ διιωςϊ ψεζιΰ -    


νιιϊια νιλτω

νιιϊιαδ νιλτωδ ϊεξλ .νιαεωιιξ νιιϊια νιλτω νδ ιαψςξδ οεψξεωα νιλτωδ αεψ
ΰιδε ϊιϊια δλιψφμ ϊωξϊωξ ΰιδ οδαω νιξδ ϊειεξλξ ϊψζβπ διιρεμλεΰδ μω


οεψξεω ψεζιΰα νιαωεϊδ μμλμ εχτερ 1991 ϊπωα .νιξδ ϊλιψφξ 60%-λα ϊξλϊρξ
ϊιϊια δλιψφμ χ"ξ οειμιξ 40-μ μςξ εγςεπ νλεϊξ ,νιξ χ"ξ οειμιξ 100-λ
24-λα ϊλψςεξ δπω δϊεΰα ϊιμΰιφπθετδ νιλτωδ ϊεξλ .ϊεΰμχημ ψχιςα ψϊιδε
.ιαψςξδ οεψξεωμ ϊρηειξ εζδ ϊεξλξ 65%-λ .χ"ξ οειμιξ

μετιθ ψϊΰ επωι αεωιι μλα ολμ ,ϊιζλψξ αεια ϊλψςξ οιΰ ιαψςξδ οεψξεωα
ϊεαψ ϊεθιω ϊεξιιχ .(διιωςϊ ιψεζΰα νιλτωα μετιθ ϊελψςξξ υεη) νιλτωα
μετιθδ αφξ ιλ ςεαχμ οϊιπ ϊιμμλ .ϊεπεω μετιθ ϊεξψα νιιϊια νιλτωα μετιθμ
επιΰ νιαεωιιδ ιπχϊιξξ γηΰ σΰω οιιφμ ωι .ςεψβ ΰεδ ιαψςξδ οεψξεωα νιλτωα
30-ε α"ηφ ('μ/β"ξ) ψθιμμ νψβιμιξ 20 μω ϊιπχιϊδ δξψα νιημεχ ψφιιξ
οχϊιξα δψιαρ δξψα νιμτεθξ νιιϊιαδ νιλτωδξ 5%-λ χψ .νιτηψξ νιχφεξ 'μ/β"ξ
.διιχωδμ νιωξωξ νιψφεπω νιημεχδ .δμμφδ ϊλιψα νς ιβεμεια γαψξ μω ιθχτξεχ
,οεφξη ϊλιψαε ςεχιω ϊλιψα) "ϊιπεπια" δξψα νιμτεθξ νιιϊιαδ νιλτωδξ 35%-λ
-λ) νιιϊιαδ νιλτωδ αεψ .(ϊιμλιξα δφεα χεμιρε χψρ ϊιιχωδ νς γηι αχψ ψεα
αχψ ψεα ,νιιξμεβ νιλτω μω ϊιωτεη δξιψζ δπωι - "δςεψβ" δξψα νιμτεθξ (60%
δχεζηϊε ϊιμλιξα δφεα χεμιρ ,ιγΰεεμ εΰ δβιτρ ψεαμ νιημεχ χεμιρ ,γαμα
.διεχμ

:υμξεδ δαιαρδ ϊελιΰμ αΰδ ϊιπλϊα

;νιλτωα μετιθμ ϊειψεζΰ ϊελψςξ νιχδμ .ΰ    
ψεδιθ οελξ ϊπχϊδ μς ρρεαξδ ,νιαεωιια νιλτω ψεδιθμ ιξεχξ οεψϊτ ϊϊμ .α    
.ιθχτξεχ      

μς δηχμ 1992 ϊπωαω σΰ-μς ,δπϊωδ ΰμ οεψξεωα νιλτωα μετιθδ αφξ νειδ γς
.οεψξεωα ϊιψεζΰδ αειαδ ϊλψςξα μετιθδ ϊΰ αειαμ ϊιφψΰδ δμδπξδ δξφς

ψεθιπ ϊωψ οεψξεωα νιχδμ υμξεξ νιλτω χεμιρε μετιθμ ϊελψςξ ϊξχδξ υεη
:ϊιτφϊ ιηεγιχ ψτρξ μεμλϊω

οεφξιη ϊελιψαμ ,δβιτρ ϊεψεαμ ,νιαεωιιμ κεξρα ψζεηδ ιεμιξδ ψεζιΰα .ΰ    
.ψεδιθ ιπχϊιξμε      
.νιιωΰψ νιμηπ ιχιτΰα .α    
ψτιεεχΰ οια ςβξ νιιχ νδαω νιψεζΰα δμτωμ ψδδ ψεζιΰ οιαω μεαβδ μς .β    
.(δεχϊ-ηϊτ - γεμ ψεζιΰ εξλ) σεηδ ψτιεεχΰμ δγεδι      

ϊΰ νιζχπξω ϊεπιιςξ ψτρξ μεμλμ ψεθιπδ ϊωψ δλιψφ ϊιτφϊδ ιηεγιχμ θψτ
.γψτπα οεϊηϊδε οειμςδ νιψτιεεχΰδ


νελιρ

ιεμιξμ ιψχιςδ δπζδδ ψεζιΰ ϊΰ δεεδξδ ιψψδδ ηθωδξ χμη ΰεδ ιαψςξδ οεψξεωδ
.μΰψωι ϊπιγξ μω νιαεωηδ νεδϊδ ιξ ιψβΰξξ ψηΰ ΰεδω ,ψδδ ψτιεεχΰμ ψζεη
.ηθωδξ 90%-α δγεδι ϊεψαη μω νιιψχιςδ νιψτιεεχΰδ νιτωηπ δζ ψεζιΰα
.δεαβ νεδιζ μΰιφπθετ ιμςα νδ δμΰ νιψτιεεχΰ

.ηθωδ ιπτ μς νιλτωδ ϊξιψζ ϊεαχςα νεδϊδ ιξ νεδιζ ψλιπ νιψτιεεχΰδ ιπωα
ψδδ ψτιεεχΰ οια ιμεΰψγιδ ψωχε ςβξ νιιχ ,δμτωμ ψδδ οια ψαςξδ ψεζιΰα
σεηδ ψτιεεχΰμ ϊεμχα ςιβδμ νιμεμς ψδδ ψτιεεχΰα νιξδζξ .σεηδ ψτιεεχΰμ
.εξδζμε

.ιαψςξδ οεψξεωδ ψεζιΰα νεδϊδ-ιξ ϊελιΰα δγιψι δμη ϊεπεψηΰδ νιιϊπωα
νεδϊδ ιξ ϊελιΰα δγιψιδ .ϊιϊεςξωξ δψεφα εμς νιξα ϊεχπηδε ψεμλδ ϊεμελϊ
,οχϊδ ιτμ νιμτεθξ νπιΰω νιημεχε νιξμεβ νιλτω μεημιημε δξιψζμ δψεωχ
.δγεδι ϊψεαη ψτιεεχΰμ

μς ϊξψζεξ (δπωα χ"ξ οειμιξ 2-λ) νιιϊιιωςϊδε νιιϊιαδ νιλτωδ ϊεξλ μλ θςξλ
ϊελϊξε ψεμλ ,λ"ηφε α"ηφ μω νιδεαβ νιζελιψ ϊμςα ΰιδε ,μετιθ ΰμμ ηθωδ ιπτ
.ϊεγαλ





++  
"δψτρειαδ" ψβΰξ - ϊιπεπρ ςγιξ ϊλψςξ            
   
++  

 

δψζη

ωετιη | ϊεψαεηδ ϊξιωψμ | ψβΰξδ ϊεγεΰ μς

αωχεϊξδ κεπιηδ νεγιχμ ϊιπεπρ ϊϊεξςμε δαιαρδ ϊελιΰμ γψωξμ ,2002 © ϊεψεξω ϊειελζδ μλ
www.snunit.k12.il/write_to_us.html : ϊαεϊλμ νλιϊεςφδ ϊΰε νλιϊεψςδ ϊΰ μαχμ ηξωπ