:אשונב םיפסונ םירתא	הבושיו לארשי ץרא תודלותל - הרדתק

(1948-1930) תיזורדה-תידוהיה תירבה לש התישאר :רמאמה םש (1948-1930) תיזורדה-תידוהיה תירבה לש התישאר :רמאמה םש רבלג באוי :רמאמה רבחמ עקר לע ,הנידמה םוקל דעו התישארמ תיזורד-תידוהיה תירבה :רמאמה אשונ ןיב םיסחיה תכרעמ רואלו הירוסבו לארשי ץראב םיעוריאה               .םיברעהו םידוהיה ,םיזורדה               .תוינידמ ,הירוטסיה :חתפמ תולימ 1991 ינוי ,א"נשת זומת ,הבושיו לארשי ץרא תודלותל "הרדתק" ךותמ .60 רפסמ תרבוח       .םילשורי ,יבצ ןב קחצי די תאצוה       . 'מע תרבוחב םישרת האר - *       .רמאמה ףוסב הרעה האר - {}       (1948-1930) תיזורדה-תידוהיה תירבה לש התישאר םיזורדל םידוהיה ןיב םירשקה תישאר תישאר ןמל ומייקתה םייזורד םירפכל םיידוהי םיבושיי ןיב םיימוקמ םירשק ,תונכש יסחי סיסב לע ורצונ הלא םירשק .לארשי-ץראב השדחה תידוהיה תובשייתהה הצעומה התסינ ,ט"פרת בא תוערואמ רחאל תוחיתמה תפוקתב .םיבוט ויה דימת אלש םינשב דרמה רחאל הירוסמ וטלמנש ,םיזורדה -רהמ םילוג סייגל הנוילעה תימלסומה םיידוהי םיבושיי לע הנטושפתש תויפונכל ,ןדריה-רבעב טלקמ ואצמו 1926-1925 תונגראתה תא לכסל ןדריה-רבע תלשממ לע וצחלש ,םיטירבל עדונ רבדה .לארשי-ץראב ודרי םירחאו ,הירוסל ןדריה-רבעמ אופא ושרוג םילוגה תצקמ .{1} תויפונכה לש םדיקפת לעו ןדריה-רבעב תויפונכ לש ןתונגראתה לע תועידי .{2} תרתחמל םיזורדב ןיינעה תא וריבגהו ,בושייה תודסומ לא םג ועיגה ןהב םיזורדה םילוגה .{3} ירפכל ךומסב רוגי ץוביק לש ותמקה םע ,םישדח םינכש ירשק ורצונ איהה הנשב האב ,לארשי-ץרא ילעופ תירב תועצמאב ,הפיח ילעופ תצעומ .למרכב םיזורדה ומקוהש םילודגה םילעפמב הדובע תגשהב םהל העייס ףאו ,םיזורדה ירפכ םע םירבדב םיידסומ םירשק לש םחותיפ ,םלואו .למנהו קוקיזה-יתב ןוגכ ,הפיח רוזאב זא התיהש ,םייברע םיניינעל תדחואמה הכשלה לש הנוניכ רחאל קר לחה יצרא ףקיהב הכשלה .ט"פרת תוערואמ תובקעב המקוהו ,ימואלה דעוולו תידוהיה תונכוסל תפתושמ תא הנתנ הרהמ דעו ,םיברעל םידוהי ןיב םיסחיל תועגונה תולאשב הקסע תדחואמה הירוסב םיזורדה םע ףאו לארשי-ץראב םיזורדה םע םירשק חותיפל םג התעד םיזורדה-רהב 1930 ילויב רייס ,יזנכשא היבוט ,קשמדב הכשלה לש הנכוס .ןונבלבו : חסונב ,תוינקספ ויה ויתוכרעה .הלא ץרא-ילבח ינש לע תוריקס בתכו ,ןרוחבו יכ ,ןתיאו קזח היהי תפרצ לש הנוטלש יכ טלחהב ונל בושח תינויצ טבמ-תדוקנמ' םיזורדה ןיא .ותמקהו ינויצה לעפמה םולש תא םינכסמ םיזורדה ויה ןכ אלול ילב םיברעו יברע דרמל די ונתי םה תוררועתה לכב םלוא ,םימלסומה תא םיבהוא םיניינעב לופיטה רשאכו ,ןטלרשכ הרהמ דע הלגתה יזנכשא .{4} 'ספא םה םיזורדה תא הקתינ איה ,תונכוסה לש תינידמה הקלחמה ידיל ,1931 ץיקב ,רבע םייברע .ומיע םירשקה השרפה תישאר .1930 ץיקב ולחה לארשי-ץראב םיזורדה םע תדחואמה הכשלה יעגמ הטשפ הבוגתב .לילגב המאר רפכה דיל יזורד דדוש ידי-לע יברע רטוש חצרב תא וילע הדיבכהו ,רא'עמ רפכה לע ,תיברע הלוככ הבור התיה הז רוזאבש ,הרטשמה ףסויו טחוש הינמ רבעשל 'רמושה' ישנא ,םידוהי םידידיל ונפ םיזורדה .הדי סילו'גמ (ףירט) ףירעת ןאמילס 'חישה ,הדעה ישארמ םיינש ואצי םתצעבו ,ינמחנ הנפה ינמחנ .{5} םילשוריב יזכרמה ןוטלשה ינפב ןנולתהל ,רא'עממ ןייסח דמחומו ,תדחואמה הכשלה ישאר ינשמ דחאו ימואלה דעווה שאר בשוי ,יבצ-ןב קחצי לא םתוא תאז םע דחי .הרטשמה לש ןוילעה דוקיפה םע םשיגפהלו םהל עייסל ונממ שקיבו םייח לע םיזורדה םיחילשב לופיטה תא ליטהל אלש יבצ-ןב תא ינמחנ ריהזה הכשלה לשו תונכוסה תלהנה לש םיברע יניינעל ץעויה ,יקסיראוולק-תילגרמ ושגפיי םה הרקמב םא' : איהה הפוקתב םיברע םע םיעגמב יזכרמה שיאהו ,תדחואמה ןקזל אלה ...םיפסכ םוש םהל עיצי אלש וב (!) ארתת םשה ןעמל ,יקסירוולק 'ה םע .{6} 'וזכ הטיש שי תדחואמה הכשלה ןובשח לע םיחילשה תא חריא ףאו ,השיגפה תא רידסהו הנענ יבצ-ןב ץראב התסירפ ,תיזורדה הדעה לע הנושארל דמל םמיע תוחישב .םילשוריב םתוהש תעב הוויק התע .םידוהיה תא םיניועל ןונבלבו הירוסב םיזורדה ובשחנ זא דע .הבצמו לא בתכו ,לובגל רבעמ םהיחא לא רשג ושמשי םילארשיצראה םיזורדה יכ יבצ-ןב :תידוהיה תונכוסה לש תינידמה הקלחמה שאר ,שיק קירדרפ לנולוקה םיזורדה םע םייתודידיה וניסחי ...םתודידי תא שוכרל יוארו יאדכ         ןארוחבש םיזורדה לע םג הבוטל עיפשהל ,יתעדל ,םילוכי םיילארשי-ץראה         ןיבו יתפומה ןיב רשק שי יכ ,עדונ ...רשאב ,תדחוימ תובישח שי הזלו         םיעמשנה םיזורדהו ,(םיזורדה-רה תא הגיהנהש החפשמה) שארטא-לא תחפשמ         גרבנטור (לש חוכה) תנחת לע לפנתהל םינושאר תויהל םילולע שארטא-לאל         ,הרכהבו הלודג תודידיב ינממ ודרפנ הדעה ישאר ינש .(םיירהנב)         תא וחכשי אלש ,תודחא םימעפ ושיגדה םה .םהל רוזעל םינכומ םידוהיהש         .{7} לדגתו ךלת וניניב תודידיהש םינימאמ םהו תאזה הבוטה         יתפרצה ןוטלשה לש םיינוציק םידגנתמל ובשחנ םיזורדה .רתוי גיוסמ היה שיק םע תינויצה העונתה לש היסחיב עגפת םהילא הרתי תוברקתה אמש ששח אוהו ,הירוסב םירשקה חותיפל יבצ-ןב רסמתה שיק לש ויתויוגייתסה תורמל ,םלואו .תפרצ תלשממ רחאלו ,לילגבו למרכב םירפכב ךשוממ רויסל אצי אוה 1930 ויתסב .םיזורדה םע ןוגכ ,יברעה םוחתב תיוויטקורטסנוק תידוהי הלועפ לכב םתללכה לע דמע ובוש םע םירשקה תבחרה תא םג דדוע יבצ-ןב .םילעופה תויוכז לע הנגהל תודגאתהב עויס הכשלה תוחילשב רקיבש ,(תליא) ןייטשפא והילא .ץראה תולובגל ץוחמש םיזורדה ןאטלוס לש ויברוקממ םיינש םע ןאמעב שגפנ ,1931 תליחתב ןדריה-רבעב תדחואמה םע םירשק תריציב ול ועייסש ,ימטוק-לא כב הלקעו שרטא-לא דייז ,שרטא-לא ןייטשפא רשק ורויס ךשמהב .זיאפ-לא אשאפ לקתימ ןוגכ ,םיבושח םיוודב םי'חיש .{8} ןדריה-רבע םורדב והשש םיזורדה-רהמ םילוג םע םג םירשק םייח ןורהא לע לטוה תינידמה הקלחמה םעטמ םיזורדה םע םירשקב ףטושה לופיטה תא השריש ,הקלחמה לש תיברעה הכשלה לש קהבומה ןיעידומה שיא היה ןהכ .ןהכ םע ןכו ,ןאנס-ובאו המאר םירפכב םידבכנ םע רשק אוה .תדחואמה הכשלה םוקמ ,ותדעב תומרופר גיהנהל שקיבש טסימרופנוק-ןונ יזורד ליכשמ ,ריי'ח הללאדבע ויתסב .טדנמה תלשממ תורישב זוחמ-ןיצקל היה םימילו ,היגיהנמ ידי-לע החדנ םע םירשקה קודיהל לעפו ,לילגב םיזורדה ירפכב רויסב ותשפוח תא ןהכ הליב 1932 שאר ,(תרש) קותרש השמל רויסה ךלהמב בתכ - 'הלאה םירוקיבה' .הדעה ידבכנ תוחורה ךלהל עגונש המב יתועידי תא םיברמ םגו דואמ םיפלאמ' - תיברעה הכשלה םיזורדה םע בושייה תודסומ ירשקב לפטל ףיסוה יבצ-ןב .{9} 'ונילע ןאכ ררושה הקלחמה לא וללה םירשקה תלעפה הרבע הגרדהב םלוא ,יברעה דרמה תפוקת תישאר דע ריכזמ ,ישוח אבא ידיב רתוי רחואמ םתוא הדיקפה וזו ,תונכוסה לש תינידמה .(ןלהל הארו) הפיחב םילעופה תצעומ לש רורטה תולועפ תומצעתה םע ירפ תאשל ולחה 1931-1930 םינשב ווטנש םירשקה ,ללהנב ונבו יבוקעי רכיאה חצר רחאל .ץראה ןופצב םידוהי דגנ םימאסקה תייפונכ תא ,(תרש) קותרש השמ ,תינידמה הקלחמה ריכזמ חלש ,1932 רבמצדב 23-22 לילב רשקה ישנאל הנושארבו שארב תונפל ול הרוהו ,הריקחב עייסל ידכ ,הפיחל ןהכ םע ןהכ לש וירשק ואיבה 1934 תנשב .{10} הרזעל םסייגלו לילגב ולש םיזורדה זא ויהש ,םיזורדה-רהמ שרטא-לא תחפשמ ינב םע םינושאר םיעגמל המאר-רפכ ישנא -לא ןאטלוס םיזורדה-רה גיהנמ לש ויחא ,שרטא-לא דייז .ןדריה-רבעב םילוג ןהכ םע שגפנ המארמ חאלצ-לא 'גארפ 'חיש לש וכוויתבו ,ץראב זא רקיב ,שרטא .{11} ט"צרת-ו"צרת תוערואמ תפוקתב םיזורדה לש םתדמע ,ט"צרת-ו"צרת תוערואמ ךלהמב םיזורדל םידוהי ןיב םירשקה ולביק תרכינ הפונת -רהמ םילוג וליאכ תועידי וצופנ תוערואמה תליחתב .יברעה דרמכ םג םיעודיה םידרומל ופרטצהו היפונכב ונגראתה ,לארשי-ץראמ שוריגל םייופצה ,םיזורדה -ובא ביבל ,הייפסועמ יזורד הפיח ילעופ תצעומב בצייתה 1936 ינויב .םיברעה אוה .תועומשה תא ףקותב שיחכהו ,שרטא-לא ןאטלוס ישנאמ דחאכ ומצע גיצהש ,ןכור הז ןיינעב וילא חלש רשא ,כרכב הלוגה ,ןאטלוס לש ומשב תאז השוע אוה יכ רמא תרשל ןכומ אוהש' ריהצהו ,ולבקל בריס החרט רכש ןכור-ובאל עצוהשמ .דחוימ חילש םע ישוח שגפנ וז תוחילש תובקעב .{12} 'סרפ לבקל תנמ-לע אלש אבהל םג ונתוא -לא ןאטלוס לש ונומא שיאו וריכזמ ,ימסע-לא כב ףוסוי ,םיזורדה-רהמ ףסונ הלוג תא קדהל לעופ אוה יכ ישוחל ריבסה ימסע .ץראב עובקה וגיצנכ שמישש ,שרטא -לא ןאטלוס לש ויצמאמ יכ הארנ .ועויס תא שקיבו םיזורדל םידוהיה ןיב םירשקה הלשממה תושארל םולב ןואל לש ותיילעב םירושק ויה תונכוסה לא ברקתהל שרטא הנינח גישהל ול עייסל ולכוי םידוהיהש ,יזורדה גיהנמה לש ותווקתבו תפרצב .{13} ותולגמ בושלו וצעייתה ןייטשפאו יבצ-ןב ,קותרש ,ןוירוג-ןב .יבצ-ןב לא ימסע תא הנפה ישוח ירבוע תא ץמאל לולע רבדה' יכ ךירעה קותרש .תיזורדה היינפל בישהל המ םהיניב ירפכ וטילחה תויחכונה תומוהמב ...םיזורדה ןיבו וניניב םנשיש תודידיה הדעה ןמ לדביהל הייטנ םיזורדה ברקב שי .תילרטיינ הדמע לע ץראב םיזורדה בושייה ישאר .'דוחל הדעכ ןנוכתהלו םהילע הייופכה יתפומה תגהנהמו תימלסומה םא ,ול עייסלו תוסנל הנכומ היהת תונכוסהש שרטא-לא ןאטלוסל עידוהל וטילחה םע שגפיי יבצ-ןבש םכסוה .תפרצל ןמאנ היהי םיזורדה-רהל ובושב יכ חיטבי הירוסל אצי ןייטשפאש תורשפא םג התלעוהו ,הפיחב שרטא-לא ןאטלוס לש ויגיצנ .{14} םש םיזורדה לש םתדמע תא ררבל תורזה תויפונכה ברקב יכ 1936 ץיקב ררבתה שרטא-לא ןטלוס לש ותחטבה תורמל םיקסוע םירחא םיזורדו ,ןונבלמו הירוסמ םיזורד םימחול םג םייוצמ ץראל ורדחש ,ץראב םיזורדה םי'חישה לא ונפ ינמחנו יבצ-ןב .וב רחסמבו ץראל קשנ תחרבהב -רה ישנא לע עיפשהלו ,םידרומה ירחא וררגיי אל םתדע ינבש ךכל גואדל םושקיבו חולשל טלחוה ךכ לע ףסונ .{15} םידוהי דגנ תולועפב קלח לוטיל אלש םיזורדה ,ישוח ידי-לע ורחבנ םיחילשה .ןונבלב הדעה ינב לאו שרטא-לא ןאטלוס לא םיחילש ןסח 'חיש ,ןושארה חילשה .{16} ןייטשפאו יבצ-ןב ידי-לע םילשוריב וכרדותו םא ררבל ,שרטא-לא ןאטלוס לש ותולג םוקמ ,כרכל אצי ,הייפסועמ ןכור-ובא ביבל .תוערואמב תיזורדה תוילרטיינב ותכימת תא חיטבהלו ותדמעב יוניש לח עודמו לש תיזורדה ותייפונכ לע ישוחל רפיס ובושבו ,ןיעידומ תוחילש םג התיה ותוחילש םג ותושרב ויה .ןדריה-רבע ךרד ץראל רודחל הנויסנב הלשכנש ,ןונבלמ באהו ביכש אוהו ,ץראל קשנה תחרבה יכרד לעו ןדריה-רבעב םיברעה לש שכרה יצמאמ לע תועידי םש וכישמיו ןדריה-רבעל ואציש ,םילארשיצרא םיזורד םיעידומ ליעפהל עיצה חילש .{17} םש שחרתמה לע דומעלו םיזורדה-רה לא תאצל בדנתה ומצע אוה .בקעמב חילשה .ןונבלל איהה תעב חלשנ ,דייז ,הייפסועב ןכור-ובא תחפשממ רחא יזורד ריד ,ןומשרבק ,בר'ע-לא קוס ,יילע ,רומד : םללכבו) םייזורד םירפכ 35 -ב רבע -לא ,ןולסיימ ,חרבנ-רפכ ,הרתחומ ,הדיד'ג-לא ,ןיילקעב ,ןיד-א תיב ,רמק-לא םהיבשות תא ענכשל הסינו ,(היבצחו ןודמחב ,רפוצ ,הרד-ןיע ,התלחז-ןיע ,ךורב בגא אלימ אוה םג .םתרזעל סייגתהל םתאירקל תונעיהמו םידרומב הכימתמ ענמיהל תרזעל סויגה תולועפ לע תועידי ישוחל רסמ ובושבו ,תיניעידומ תוחילש ךכ .{18} םייתפרצה תונוטלשה ןדגנ םיטקונש םידעצה לעו ןונבלב םידרומה ,םידוהיה יפלכ ןונבלבו הירוסב םהיחא לש דהואה םסחי לע םבושב ורפיס םיחילשה הכשלה לא ועיגהש תועידימ - ררבתה םיימיטפואהו םיעיגרמה םיחווידה תורמל ךא ץראל רודחל םיפיסומ םיזורד םיריכש-םיבדנתמ יכ - םירחא תורוקממ תיברעה -ןב .שרטא-לא ןאטלוס לש וגוחמ םישנא םג םייוצמ םברקבו ,תויפונכה לא חפסיהלו תא ררבל ישוחמ עבתו ,ללוש םידוהיה תא ךילומ שרטא-לא ןאטלוס יכ דשח יבצ לש ךשמה לכל םדקומ יאנת אוה וז הלאש רוריב' ןכש ,הייפסוע ישנא םע ןיינעה -לא ןאטלוס לא ימסע חלשנ ךכיפל .{19} 'השב ןאטלוס לש ותבוטל ונדצמ הלועפ העגרה ירבד ויפבשכ בש חילשה .םתדמע תא ררבל ןדריה-רבעב דייז ויחא לאו שרטא .{20} לארשי-ץראב 'םיזורד יניינעב רשקמה' תויהל חוכ-יופיי ודיבו הבורקה ,הפיחל םילשורימ הגרדהב רבע םיזורדה םע םיימוימויה םירשקה לוהינ ,היפלא המלש ורזועו ישוח ךכב וקסע .לילגבו למרכב םיזורדה ירפכ לא רתוי םיתעלו ,לארשי-ץרא ילעופ תירב לש היתולועפ תרגסמב םיזורדה יניינעב ולפיטש םתופרטצה תא עונמל םיצמאמה לע ףסונ .ןהכה דוד םג םיזורדה םע םיעגמב קלח לטנ םידבכנו שרטא-לא ןאטלוס תועצמאב ושענש תויפונכל ןונבלמו הירוסמ םיזורדה לש ישנא םע םירישי םירשק הייפסוע ישנא לש םכוויתב ורצונ ,תוצראה יתשב םירחא לודחל םהילע עיפשהל וסינו םמיע ושגפנ היפלאו ישוח .ץראל ורדח רבכש תויפונכה ,ןביד-לא םסאק םע למרכה לע ןהכהו ישוח ושגפנ 1937 תליחתב .{21} םתוליעפמ .לילגבו למרכב הלעפ רשא ,ןונבלמו הירוסמ םיזורד 60-כ לש היפונכ שארב דמעש :יכ שיאה םהל רמא ןהכה ירבדל ךרוצ הארנ קר םא ונתוא שמשל ןכומ אוה םלוא ,םיברעה תא שמיש אוה         עייסל ןכומו ץראב םיזורדה ויחא לע ןגהל אב אוה םצעב יכ ,ותא רשקתהל         תוקיודמ תועידי ןתמב ונל רוזעל תלוכי לעבכ ומצע האור אוה .םהידידיל         תויפונכל ףרוע תונפל ןכ-ומכו ,תמיוסמ תולפנתה אובת םוקמ הזיאמו יתמ         ויתולועפמ תחא .וניניגמ םע דחי םהב גורהלו תולפנתהה תעשב םיברעה         ונל קיפסהל ןכומ אוה ...ץראל הירוסמ קשנ תחרבה איה וישכע תובושחה         קר אל ונתא הלועפ-ףותיש שקבמ אוה לבא ,ךכ לע ומיע רשקתנ םא קשנ         .הזב         ךישמהל םא 'הנגה'הו תונכוסה ישארמ תויחנה ןהכהו ישוח ושקיב השיגפה תובקעב המכ לש ףוריצ וא יעצבמ ףותיש ,שכר ,ןיעידומ : ןוויכ הזיאבו הז רשק חתפלו הקלחמה להנמ ,(ףסוי בד) ףזו'ג דרנרב לש ונמויב םנמא המשרנ השרפה .{22} םהמ ,ןכ-יפ-לע-ףא .{23} ולאכ תויחנה ונתינש יתאצמ אל ךא ,תונכוסה לש תינידמה ידוהי לע ןגהל חיטבהש ,יזורדה היפונכה גיהנמ םע םירשק םייקל ךישמה ישוח ולא-יאב וילע ךומסל דיתעל לכונש הארנכ' יכ יבצ-ןבל בתכ ףא היפלאו ,ןיעיקפ .{24} 'תולועפ תינידמ תירב תארקל םינושאר םישושיג ,ליפ תדעו לש הקולחה תינכותו 1936 תנשמ יתפרצה-ירוסה םכסהה רושיאב םיבוכיעה ןה ,שדח רואב םיזורדל םידוהיה ןיב םירשקה תא ודימעה ,1937 ילויב המסרופש .םיזורדה-רה יבשות םע םירשקל עגונש המב ןה םילארשיצראה םיזורדל עגונש המב תידוהי הנידמ לש התמקה תורשפא תא קרפה לע הנושארל הדימעה הקולחה תינכות ןיב הייסולכואה יפוליח - 'רפסנרט'ה ןויער םג הלע המיע דחיו ,לארשי-ץראב תינכות יפ-לע ,ללכנ תידוהיה הנידמה תולובגב .תיברעה הנידמל תידוהיה הנידמה המשגהה ךרדב םיישקה ,רחא דצמ .ץראכ תיזורדה הייסולכואה לש עירכמ בור ,ליפ הירוסב םיזורדה-רה לש ודמעמ יבגל הלאש-ינמיס וררוע יתפרצה-ירוסה הזוחה לש לבח וב םקוי אמש וא ,ןדריה-רבע לא חפסיי םאה הנממ לדבתי םאה - תיאמצעה לארשי-ץראב םיטועימה ןיב רשקה ?דרפנ ינידמ דמעמל הכזי ףאש ,יאמצע יזורד ןיב םיעגמה תא תוארל שי הז עקר לעו ,תונידמ ןיב רשקל ךופהל אופא היה יושע .1940-1937 םינשב םיזורדה יגיהנמ ןיבל תונכוסה יגיצנ התע .םיזורדה-רהל בושל שרטא-לא ןאטלוסל תפרצ תונוטלש וריתה 1937 תליחתב הנכוס ,היזול דוד .םיזורדה-רהל קשמד ךרד רבעש ,ומיע רשק לש שדח רוניצ רצונ תא ךרבל תימשר תחלשמ רגשת תונכוסה יכ עיצה ,קשמדב תיברעה הכשלה לש ידוהיה עקרקה תא רישכהל לחה הכשלה תמכסהבו ,תולגה ןמ ובוש לגרל שרטא-לא ןאטלוס .וזכ תחלשמ לש הרוקיבל ,ירצונה וברוקמ תא תונכוסה םע תומדקומ תוחישל וגיצנכ הנימ שרטא-לא ןאטלוס הכשלה .רוקיבה יטרפ תא ררבל ודעונו קשמדב ומייקתה ולא תוחיש .ימטוק-לא אוה ףא היה ,קשמד תליהק שאר ,וטניפ דודו ,ינסינ השמ תא ןהילא הרגיש תיברעה הלה .יזורדה חילשה םע היזולו ינסינ ושגפנ ומיע תוצעייתה רחאל .םיעגמה דוסב :תוהמ לש םיניינעב קוסעל הנפו ןיסומינ רוקיב לש יסקטה יפואה תא לטיב אוה ,'קפס ןיא' .הנאובתש תושיגפל חתפ שמשי הז רוקיבש שיגדה אוה         .ךרוצה תעשב םכתרזע תא שורדנ ונאו ונתרזע תא םיצור םתא יכ' ,ףיסוה         םייולג אנ היהנ .'זפחינ אלו םיריהז היהנ יכ תשרוד ונינש תבוט ,ןכל         .ונלש םירשקה וססבתי םהילעש ,תודוסיה תא ערפמל עבקנו         יסחיל םיעגונה םילוקישמ רוקיבל החונ הניא העשה יכ ימטוק-לא ןעט ןיינעה םצעל הכרב יבתכמ תפלחהב הז בלשב קפתסהל עיצהו ,ירוסה ימואלה שוגה םע םיזורדה -ןב םעו ףזו'ג םע ןופלטב ץעונ ינסינ .היזול לש ותועצמאב םיעגמב םהירחאלו הנמזה לע דומעל שי ךא ,המ-ןמז ןיתמהל בטומ יכ ועידוהו ,העצהה תא וחדש ,יבצ .{25} רתוי הובג גרדב רוקיבל תוערואמל םיזורדה לש םסחי יכ ,תינידמה הקלחמה ישנאל ררבתה איהה הפוקתב ןוטרמ .הייפסועב ישוח לש וישנא םיחוודמש יפכמ רתוי בכרומ לארשי-ץראב תונכוסל עייסש ,ץראב 'ףרגלט ילייד' יטירבה ןותיעה לש ובתכ ,(Merton) ןונבלבו הירוסב רויסמ רזח ,םייניעידומ םג הארנכו םייאנותיע ,םינוש םיתורישב ויחאו שרטא-לא ןאטלוס םע םש ויתוחיש לעו םיזורדה-רהב ורוקיב לע חווידו םינורחאה תוערואמב קלח ולטנ םיזורדהש וינפב ריהצה ילע ןאטלוס .ילע ןאטלוס ןפואב םיהדזמ םיזורדה יכ ריבסה אוה .תוערואמה ושדחתי םא ,ןכ תושעל ובושיו דרמה תעב םתרזע לע לארשי-ץרא ייברעל הדות םיריכמ םהו ,יברעה ןיינעה םע יללכ .{26} םידוהיה לע רבדלמ ילע ענמנ ,תאז םע .1926-1925 םינשב יזורדה ןוילעה יברעה דעווה ירבח לש םשוריגו םרצעמ תובקעב ,1937 רבוטקוא תליחתב לש ןיעידומה תשר תא ססבל ידכ ,קשמדב ןושש רקיב ,יברעה דרמה לש ושודיחו ימטוק-לאש ונממ עמשו ,היזול םע שגפנ אוה וז תונמדזהב .ריעב תינידמה הקלחמה ימשר ידוהי גיצנ לש ורוקיב תלאש תא שדחמ הלעהו שרטא-לא ןאטלוס םשב וילא הנפ םירתוח הילאש תינידמה תילכתה יהמ תעדל שקיב םג ךוותמה .םיזורדה-רהב קבאמל בדנתהל םיזורדל יתפומה תאירק לע רפיס אוה בגא-ךרדבכ .םידוהיה .תויפונכל םיזורד לש םסויג לוכיסל ףתושמב לועפל עיצהו ,לארשי-ץראב יניטסלפה .ימטוק-לא םע ושיגפהל שקיבו ,יזורדה דעצה ירוחאמ תורתסנ תומגמב דשח ןושש ףתשל העצהה לע יזורדה גיצנה רזח ,1937 רבוטקואב 8-ב המייקתהש ,וז השיגפב היה רשפאש הרימא לכמ ענמנו ,ריהז היה ןושש ךא ,וישנאו יתפומה דגנ הלועפ וקלח ,וטניפו היזול ,םוקמה ישנא .םיזורדה יפלכ תונכוסה לש תובייחתהכ השרפל אוה' יכ זירכה ףא היזול .םיזורדה םע םירשקה תא חתפל שי יכ ונעטו ,ותעד לע ,רובס אוה .הילע ונתמכסה תא לבקל לדתשהלו ותדמע לע ןגהל םילשוריל אובל ןכומ .{27} 'תונמדזהה תא ץימחהל ונל רוסא יכ ירוסה ימואלה שוגה ןיבל םיזורדה ןיב תוטבלתהה ,קהבומ ינידמ יפוא ילעב םיעגממ ןיידע וששח תונכוסה םגו שרטא-לא ןאטלוס םג - תידוהי תוישיא לש ימשר רוקיבמ עמתשהל היה לולע הלאכ םיעגמ לש םמויקו לע ,ועיגה תינידמה הקלחמב .םיזורדה-רהב - םיימואלה תודסומב דיקפת האלממה םרוג לא םיזורדה-רהמ םיגיצנה םע םיעגמה לוהינ תא ריבעהל בטומ יכ הנקסמל ,ןכ םע םירשקה תרבעה תא ןיבהל שי ןאכמ .םמדקל וילע לקייש ,בייחמו ימשר תוחפ ראשיהל הפידעה תינידמה הקלחמה רשאכ ,ישוח לש וידיל ןונבלבו הירוסב םיזורדה .םיעלקה ירוחאמ ימסע ,ויחילש תועצמאב ןונבלבו הירוסב םיזורדה ברקב ןכל םדוק רבכ לעפ ישוח ןונבלל ותוחילשב ןכור-ובא ביבל אצי 1937 רבמטפסב 10-ב .ןכור-ובא תחפשמ ינבו יזוכירב תידוהי תוישיא לש רוקיבל עקרקה תא רישכהל וילע היה .{28} ןארוחלו תורשפא הנשי םא' יכ ןכור-ובא לש ורוקיב רחאל ישוחל בתכ ימסעו ,םיזורדה תויוחילשהו םימדקומה םיעגמה עקר לע .{29} 'העינמ םוש ןיא רוקיבב ונדבכל לש ותעד .1937 רבוטקוא ףוסב הירוסל ישוח לש ותעיסנ תא תוארל שי תוניכמה ותשיגפ לע ול רפיס ,קשמדב ישוח םע שגפנ אוה .רוקיבה ןמ החונ התיה אל ןושש : שקיבו ,ימטוק-לא םע יתשקיב .תירוסה הלשממה תודגנתה תא ררועל לולעה רהב רבד ושעי אלש         (ימסע) וריכזמ םע השיגפב וקפתסיו ומצע ןאטלוס םע וארתי אלש דחוימב         חתפתי ןיינעהש ןכתי יכ ,םהילא ףרטצהל ךירצ יתייה ,יתעדל .וז םעפב         (ימטוק-לא) הלקעל עדוויי רוקיבה רבדש ,ןכתי דועו .ימשר יפוא לבקיו         םע אבאל שיש רשקה תא בישחמ דואמ ינא ...םזגור תא ררועיו וירבחלו         .{30} ןויגהבו הנובתב לבא ,םינבומה לכב ולצנל שיו ןאטלוס לש וריכזמ         תחפשמ ינב םע וכלהמב שגפנ אל אוהו ,יאשח היה םיזורדה-רהב ישוח לש ורוקיב ינבמ םיזורד לש םתופרטצה תעינמ היה הז רוקיבב יזכרמה תוחישה אשונ .שרטא-לא שי .םהיתועונת לעו תאז לככ ןהילא םיפרטצמה הלא לע חווידו ,תויפונכל רהה רתוי םידרומל םיזורדה לש םתופרטצה תא עונמל םיצמאמה תרגסמב אופא ותוארל -לע-ףא .םידוהיה ןיבל םיזורדה ןיב תינידמ תירב תורכל תונויסנה תרגסמב רשאמ םימוחתה לע עיבצהו םיילכלכהו םיינידמה םיסחיה תלאש תא םג הלעה ימסע ,ןכ-יפ תלעפהב ןהו תיתובשייתהו תיפסכ הניחבמ ןה ,םיזורדל עייסל םידוהיה םילוכי םהב בר ןיינע הדיווסב תירוסה הירמרדנ'זה התליג רוקיבה רחאל .{31} תפרצב םתעפשה ,הפיחל םיחלשנה ,ויבתכמ יכ ששח םג ימסע .ימסע תא הרקחו םיחרואה לש םתוהזב התצקמ ,םירתס ןושלב הייפסועב ןכור-ובא ביבלל םתוא בתכ ךכיפלו ,םיחתפנ .{32} תיוויטאיצוסא התצקמו תמכסומ תינידמה תוברקתהה ייוכיס תא ישוח ךירעה ותוחילש לע בתכש ןובשחו-ןידב ,םנמא ברקב .ויתוצלמה תא שממל הססיה תונכוסה ךא ,תימיטפוא הכרעה םיזורדה לא ןובשחו-ןידה תובקעב .תקולחמ העלגתנ תינידמה הקלחמב םייברע םיניינעב םיקסועה ראש לע םתעפשהמ שושחל אלו םירשקה תא חתפל ץילמהו ,ותעדל ןהכ ףרטצה ישוח לש העונתה ישאר ...אהי ויניעב רשיי אל הז ונדעצש דיחיה םרוגה' :רוזאב םימרוגה שפנב ןיינעל הנסחייתת דבעידב רשא ,ןדריה-רבעו ןונבלל טרפ תיברעה תימואלה 18 ויהי ,הקולחה תינכות יפ-לע ,תידוהיה הנידמה םוחתבש ןייצ ןהכ .'הטקש -רהב םהיחא םע םיבוט םירשקש הוויק אוה .םיזורד 10,000-ב םיסלכואמה םירפכ .הירוסב רחא םוקמל וא םשל םתרבעה לע תעה אובב ולקי םיזורדה התוינידמב םיטועימה לע תוכמתסהל דוסיה תא הנושארל ןהכ חינה וז תונמדזהב תונשב חפטלו חתפל ןושש היה דיתע התואש השיג ,תונכוסה לש תינוכית-חרזמה :וריכזת תא ןהכ םייס ךכו ,םיעבראה :ונתוא בבוסה לפאה יברעה םיה ךותב הרוא תודוקנ םיקהל - ךרדה יהוז         םוקמב תיעיבר ,םיזורדה-רהב תישילש ,ןונבלב היינש ,ןדריה-רבעב תחא         תחא הביטחל ןתושעלו ןדכלל תורשפאה רחמ ונל ןתנית ילוא .'וכו רחא         וננרק תמרה םושמ םהב שי הלא ןוגכ םישעמ קר .הנצמאנו ונצמאת רשא         ונמע בשחתהל ןתוא וחירכי םה קרו ,תולודגה תויברעה תולשממה יניעב         .{33} בורקה חרזמב םיירקיעה םימרוגה דחא לאכ         העט ןהכש ןעט ידגנ ריכזתב .ןהכ לש ותדמעל ןושש אקווד דגנתה איהה תעב ,םלואו .םיזורדל םידוהיה ןיב תוברקתהל בויחב הנסחייתת תפרצו הינטירבש וחינהב .ןהיתש לע תמכסומ הדמע לש השוביג ענמת ןהיניב תילאינולוקה תורחתה ,ותעדל תונכוסה ןיב םירשקה קודיהמ םייתפרצה תונוטלשה לש םתוגייתסה תא ריכזה ןושש קלח אוהש ,םיזורדה-רה יבגל רמוחו-לק תרזג הנממ רזגו ,ןונבלב םינוראמה ןיבל רהב םיזורדה םע דרפנ םכסהש היה ןושש לש ירקיעה וקומינ .הירוס לש ילרגטניא תעב .ירוסה ימואלה שוגה תגהנה םע הנבהל עיגהל תונויסנב דיתעב לבחל לולע - תירוסה תימואלה העונתל ומצעב ךייתשה וירוענבש - ןושש ןימאה ןיידע איהה :טועימ לע תוכמתסה ללש ןכלו ,וז ןיעמ הנבהל עיגהל תורשפאב ימשר דעצ הזיא תושעל ,יתעדל ,ונל רוסא רהב םויה םימייקה םיאנתב         וארי הירוסב ןוטלשה ישאר .םיזורדה םע תדרפנ תירב תתירכ תארקל אוהש         םושב ונימאי אל םה ...'תינויצ הינונק' םבג ירוחאמ השענה הזכ דעצב         תא עונמל םיזורדה םע םכסהב ונתפיאש לכשו היוצר ונתנווכש ןפוא         -יא םושמ וב שי ...הזכ קומינ ...ץראל רהה ןמ רורט תוחוכ לש םתריגה         תלשממ שאר לש וירבדב ןומא-יאו ,רהה לע הירוס לש הנוטלשב הרכה         ...לארשי-ץראב רורטה שודיח לע ורעצ תא עיבה םהבש ,הירוס         לע אלו תולשממה לע ססבל שי תויברעה תונידמה םע םיסחיה תאש ןעט ןושש תריציב התע תעל קפתסהל' וריכזת םוכיסב עיצהו ,םיטועימה וא תויציזופואה .{34} 'םיזורדה ןיבל ונישנא ןיב םייטרפ םייתודידי םירשק לימ'ג ,הירוס תלשממ שאר םע םיעגמ ,וטניפ תועצמאב ,ןושש םייק איהה הפוקתב םהילע םיזורדה םע םינוידה תעפשהמ ששחו ,הלא םיעגמב תווקת הלת אוה .םדרמ : םימוד םיקומינמו ,םיזורדה םע םכסהל הריתחל אוה ףא דגנתה ןייטשפא .{35} ןיב םיסחיב חתמ לש הפוקתב תיזורדה תונלדבב םיכמותש ימכ וספתיי םידוהיה לש םתוחילשב תלעופ איהש תונכוסב ודשחי םיתפרצהו ,הירוס תלשממ ןיבל םיזורדה .{36} הירוסב הסיסתה תא ריבגהל םיטירבה .קותרש ,הקלחמה שאר לש ותערכהל ואבוה תינידמה הקלחמה ךותב תועדה-יקוליח תודשח רבדה ררועי םא וליפא ךומנה גרדב םיזורדה םע םירשקה חותיפב ךמת קותרש ,ןדריה-רבע םע םירשקה תמגודב שמתשה אוה .םירוסהו םיטירבה ,םיתפרצה לצא לעו בושייה תודסומ םע םואיתב ולעפ םנמאש) םייטרפ םישיא לש םיעגמב ולחהש םע תינידמה הקלחמה לש היעגמל ואיבה רתוי רחואמ קרו םיימוקמ םי'חיש םע (םתעד .םיזורדה םע םירשקה חותיפב םג וז ךרד ץמאל שיש סרג קותרש .הללאדבע רימאה תעדה לע תולעהל ןיא ךא םיזורדה םע רשקה תא קדהלו ךישמהל שי ,ןעט ,העש יפל לש םנובאית תא ריבגת ,תוזרפומ תויפיצ דדועת קר וזכ תירב .םמיע תימשר תירב תורירמלו הבזכאל םורגת רבד-לש-ופוסבו בר ןוממ הלעת ,האנה תובוטל םיזורדה תרגסמב אבהל ולהונ םיזורדה םע םירשקהו ,אופא העירכה קותרש לש ותדמע .{37} .{38} תינידמה הקלחמה לש החוקיפ תחת ךא ,הפיח ילעופ תצעומ לש תבייחמ-תוחפה ,םיזורדה-רה יבשות םע םירשקה חופיט םשל ,קשמדל ישוח לש ויתועיסנ םע דבב-דב םיגיהנמ לש םעויסב הפוריאב םיזורד םיגיהנמ םע םירשק חפטל םיצמאמ םג ושענ .תפרצב םינויצ םייניעידומה םירשקה .םולשתב ןיעידומ ןכוסכ ימסע לעפוה םיזורדה-רהב ישוח לש ורוקיב תובקעב דעומ לע שארמ בתכב העדוה רחאל קשמדב ומיקתה היפלא םע וא ישוח םע ויתושיגפ היה קשמדב הלא וירוקיב רחאל .{39} עובק הארנכו םכסומ םוקמב וכרענו ,השיגפה וגרח ולא תועידי .ורוקיבב לביקש עדימה םוכיס תא תינידמה הקלחמל ריבעמ ישוח םע הירשקב ,הירוסב דרמה תגהנה תולועפב וקסעו ,םיזורדה-רה ימוחתב השענה ןמ ןתרידח יביתנב ףאו םיבדנתמ סויגל היתולועפב ,קשמדל םיעיגמה םיקלטיאו םינמרג םיאניתשלפה םילוגה ישאר לא השיג ול שי יכ ןעט ימסע .הצרא תויפונכה לש .{40} שרטא-לא ןאטלוס לש ותכימת תא ותועצמאב שוכרל םיסנמ םה ןכש ,הירוסב םשארבו ,תויפונכב םיכמותה םיזורדה ברקב השענה לע תוטרופמ תועידי ול ויה יצחל ןיב ,סמאש-לד'גממ 'גנכ דעסא ןוגכ ,םירחא םי'חיש לש םתוטבלתה לעו ,באהו ורשפא ימסעמ לביקש תועידיה .{41} יתפומה ישנא לש םהיתועיבת ןיבל םיטירבה לש ותעפוהל הדעה ךותב תודגנתה ןגראל םיימוקמ םיזורד רשק ישנא ליעפהל ישוחל .{42} ותייפונכ םע ץראב 'גנכ תיללכ התיבש הדיווסב ןגראל ןויסנה לוכיסל ישוח לש ותוחילשב לעפ םג ימסע ריגסה אוה .ץראל דהדוו תדעו לש האוב םויב לארשי-ץרא ייברעב הכימת תונגפהו .לארשי-ץראל תאצל םהיתונווכ לע עמשש ,םיזורדה-רהמ םיריעצ לש םהיתומש תא 'םולשה תייפונכ' םע ץראל ידאה-לא דבע יר'חאפ לש ותרידח לע רפסל םג עדי ימסע לע חוודל הברה אוה .{43} קשמדב וכרענש תויפונכל סויגה תולועפ לעו ולש ,בתכ ,'גנכ .תויפונכל ןונבלמו הירוסמ םיזורד לש םתופרטצה תעינמב ויגשיה -לד'גמב ותיבב ראשנו ,ןופצב לובגה רדגב תוילמס תולבח יתשב קפתסהל ענכתשה ברקה רחאלו ,אבצ תדיחיב לקתנ ,הלוחה-קמע לא רודחל הסינ באהו וליאו ,סמש ולחה ,ימסע ריבסה ,לארשי-ץראל רודחל םנולשכ תובקעב .וישנא בור ותוא ושטנ ,םיטירבה םע םירשק םימייקמ םהש םיינשב דושחל קשמדב םיניטסלפה םילוגה ישאר .{44} םיטירבל ידאה-לא דבע ןיב וכוויתש םה יכ םומישאה ףאו םג ןהיגיהנמ ןיב םיסחיה לעו הירוסב תויפונכה תוליעפ לע עדימ רוקמ שמיש ימסע ישאר םע םירישי םירשק םג ליבקמב ויה ישוחל .{45} ןכמ רחאלש םישדוחב יקב-לא דבע דיעס םשב ירוס יזורד לש ותועצמאב ,'גנכ-ו באהו םיזורדה תויפונכה ביבל 'חיש םשארבו ,םיימוקמ םיזורד םע םג רושק ישוח היה ךכל ףסונב .{46} תוסנל ידכ ןונבלל ףאו לילגה ירפכ לא ותוחילשב ואציש ,הייפסועמ ןכור-ובא ותייפונכ תונגראתה לע ול וחווידש םה .{47} תויפונכל ףרטצהל םיזורדהמ עונמל יברעה דרמה יהלשב לילגבו למרכב ףטושה ןוחטבה םוחתב השענה לעו 'גנכ לש .{48} וירחאלו ןאטלוס םע שגפיהלו הירוסל תאצל הצור ישוח יכ ימסעל היפלא עידוה 1938 ילויב (! ךכ) וריחמ לעו רשואמ רוקיבה יכ ימסע בישה םימי השולש רובעכ .שרטא-לא היפלא תייוולב ישוח אופא אצי 1938 טסוגוא תליחתב .{49} רתוי רחואמ עידוי החיש המייקתה םינפה-תלבק רחאל .םיזורדה-רהב שרטא-לא ןאטלוס לצא רוקיבל ןיבל םידוהיה ןיב םירשקה תוחתפתה לע ןאטלוסל ישוח רפיס הבש ,םייניע הנומשב .םיזורדה-רה לש וחותיפב םידוהיה לש םתרזע תא עיצהו ,לארשי-ץראב םיזורדה לארשי-ץראב םידרומב ךומתל וילע ולעפוהש םיצחלה לע רפיס שרטא-לא ןאטלוס הנידמ םוקתו םשגתת הקולחה תינכותש הווקת עיבה אוה .םתוא החדו םהב דמע דציכו םכסוהש אשונ .תודידי לש תירב המיע תורכל ןכומ היהי ןכמ רחאלש ןייצו ,תידוהי ןיב םיזורד םינכוס לש םתליתש היה ,היתודוא םיחווידב רכזנ אל ךא ,החישב וילע ,1938 ויתסב ץראל ועיגה הלא םינכוס .לארשי-ץראב תויפונכה תרזעל םיבדנתמה .{50} למרכב הרוד-ובא תייפונכ רחא דוצמל הבושח תיניעידומ המורת ומרתו ןונבלבו ןלוגה-תמרב ולש םיזורד םינכוס ולעפ ,םיזורדה-רהב השוע ישוח דועב בתכמ ונחלש' :ישוחל וחוויד םה .ץראל תורייבמ קשנ לש החרבהה ביתנ רחא בקעמב לעו םירבדה לע ךעידונו םשל עסינ הבושת לבקנ קרו ,(ןלוגה -תמרב רפכ) הרועזל דבע תא ונרזחה עגרכ .תורייבמ לארשי-ץראל םיחלוש רשאו םישנאה םינוק רשא קשנה 'םישנאה תא ריכמ אוהו תויה ,םינוק ובש רוקמה תא ררבל ידכ תורייבל םירכ-לא .{51} ,שרטא-לא ןאטלוס ליבשב תונתמ ימסעל ישוח חלש םיתיזה-רהב רוקיבה ןמ ובושב -ץראל םיפסונ םירוס םיבדנתמ לש םתאצ לע חוויד ימסע .שארמ םהיניב םכוסש יפכ ,תינונבלה-תירוסה תימואלה הגלפמה גיהנמ ,הדאעס ןוטנא םגש ךכ לע ןכו ,לארשי ויתועידי דבלמ .{52} םידרומה לא ףרטצהל אציו ןיסירפקב ותולג םוקמ תא בזע תוינוחטב תולאש ררבל םעפ ידמ היפלאו ישוח ונממ ושקיב ימסע לש תוירקמה דחא היפלש העידי רוקחל ונממ ושקיב ,לשמל ,ךכ .דחוימב םתוא וניינעש תוינידמו ותוליעפ רשפ תא ררבלו ,לארשי-ץראב היפונכ שארב דמוע שרטא-לא תחפשמ ינבמ לארשי-ץראו קאריע ,הירוס דוחיאל ותינכותו דיעס ירונ לש תשדוחמה תינידמה לש ותוליעפל עגונב רבד בישהל עדי אלו ,הנושארה העידיה תא שיחכה ימסע .{53} .{54} ולש ותרדגהכ ,תוקודב-יתלב תועומש טעמל ,דיעס םערפשבו למרכב תויפונכל םיזורדה ןיב תויושגנתהה דצמ תויולכנתהל הרטמ םיזורדה תא ושע םידוהיל םיזורדה ןיב םיקדהתמה םירשקה הרוד-ובא ףוסוי לש ותייפונכ המקמתה 1938 רבוטקוא תליחתב .םיברעה םידרומה תודשב םידבוע .למרכב םיזורדה ירפכל תונאתהל הלחהו ,תאניז-זא םוא רפכב ,היפונכה םע הלועפ-יפתשמ רפסמ טעמל ,םיזורדהו ,ודדשנו ופקתוה םיעטמבו ילאגל קשנ תונוטלשה םהל ונתנ ןהכה לש ותוברעתהב .יולגב הדגנ תאצל וטילחה תא המ-ןמזל וקיספה למרכה לע הליטהש המיאהו היפונכה תוחכונ .הנגה יכרוצל בושיי לש הזל המוד דמעמב תויפונכה יניעב הייפסוע היה השעמל .םירפכה םע רשקה תארקל .{55} 'חיש-שא דלבב םיברעה ידי-לע םרחוהו ,הפיחמ קתונ רפכה .ידוהי םילעפומה םיצחלה תא וינפב ראית ,ישוח לא בתכמב ןכור-ובא ביבל הנפ שדוחה ףוס : יאשחבו תופיחדב ומיע שגפיהל שקיבו ,הייפסוע לע תויה ,ראודב ונל תונעל םכל רוסאו הז בתכממ עדי אל שיאש םכשקבא         אל שיאש הטיש ורדס - שגפיהל וצרת םאו דצ לכמ תוברוא תוברה תונכסהו         רפסמש העידי ונתעיגהש ,םכעידונ .שגפיהל םיניינועמ ונא יכ ,הילע עדי         -ץראב םידרומה ברקב ביר רחרחל םתלוכיב שיש ,ועידוה הירוסב םיגיהנמ         לבא .םכתא ןתמו-אשמ להנל ונועידוהו ,ולסחלו דרמה תא טיקשהל ,לארשי         - ךכב םיצור םתא םא .דואמ בר ןוה ךירצי םהירבד יפל הז רבד         תבוטל היהי הזו ,השיגפה רחאל םירבד דוע םכעידונ ונאו ...ונועידוה         .{56} ונלוכ         רוגיב םירטונה רמשמ ןיבל רפכב קשנה יזחוא ןיב םואית ירדס ועבקנ השיגפב :תויחנה תלבקו חוויד םשל שגפמ ילהנו תועידי לבקל ידכ רוגי קשמב םהלש םיארחאה םע םישגפנ ונייה םוי-םוי         תושיגפב .םיבורקה םימיל הלועפ תינכות עובקל ידכו ביבסמ שחרתמה ןמ         תונכוסה כ"ב םג םיתעלו (ישוח אבא) .ח.א 'חה םיפתתשמ ויה ולא         בטוהש דע ,םישדוח רפסמ הכשמנ תאזה הלועפה .{(ןלי) יקסנליו לאונמע}         .{57} הביבסב ןוחטבה בצמ תצקמב         לש ומעטמ רטסמא לו'גו 'הנגה'ה םעטמ ימהרבא יול ויה םיזורדה םע רשקה ישנא םע תפתושמה הדובעה לע ותודעב רפסמ ,רוגיב םירטונה דקפמ ,ינמוא היבוט .ישוח : םיזורדה םיניינע רובע קלחו ףסכ רובע קלח ,ןיעידומל םמצע ועיצה ,ואב םה         ...ילש םירוחב 10 םע םירוחב 10 םהמ ויה ...קשנ םהל וקליח ...םירחא         תא ףודרל התיה ילש המישמה .הדש ישנאכ דואמ בוט םמצע תא וחיכוה םה         (אוה)ש םהלש תועידיה יפל אובאש דחא הרקמ היה אל לבא ...הרוד-ובא         ...ונניא אוהו - םח ץמרה תא יתאצמו יתאב דימת .רחאא אלו - הפ ונשי         - אב היה אבצה וא העיפומ התיה הרטשמה .דיגהל המ ןיא ,והשמ ושע םה         תא םישוע ויה םש ,'חיש-א דלבל םתוא ואיבהו ןיירושמ ךותב םתוא ומש         .{58} ורסאנ הז יפל םיברעו םישנא לע ועיבצה םה .םירבדה לכ         יבשותמ תורשעב העגפו הייפסוע לע הרוד-ובא תייפונכ הטשפ 1938 רבמבונב 27-ב עיצהו ,םיברעה ןיבל םיזורדה ןיב ערקה תא ביחרהל תונמדזה ךכב האר ישוח .רפכה ,םיזורדה-רהלו היבצחל םידבכנ לש תחלשמ רגשל הייפסועו למרכ-לא תיילד ישנאל םהמ שקבלו למרכה ירפכב בצמה לע הדעה לש םיינוליחהו םייתדה םיגיהנמל חוודל לש התאצ םע דבב-דב .{59} ןונבלבו הירוסב תויפונכה ירוחאמ םידמועה דגנ לועפל ,ןכור-ובאל עייסל ונממ שקיבו ,ימסע לא ישוח בתכ ןכור-ובא לש ותושארב תחלשמה הלועפה םודיקל ותוחילש תא לצנלו ,שרטא-לא ןאטלוס ינפל וילע ץילמהלו וגיצהל ירוחאמ ךירדהל ,קשמדל אוה ףא אצי ןושש .{60} הירוסב םיניטסלפה םילוגה דגנ ,םידרומה תגהנה דגנ םיזורדה לש האחמה תולועפ תא ,ימסע לש ותועצמאב ,םיעלקה .{61} םירוסה םהיחראמל םילוגה ןיב ףסונ זירט עוקתל תונמדזהכ וארנש ופקתוה םה .ימינפה יברעה רורטה יעגפמ בר לבס לובסל ופיסוה םייזורדה םירפכה הדעה ינבמ המכו ,הרוד-ובא לש היפונכה ידי-לע רקיעבו ,תויפונכ ידי-לע וטחסנו היבשות תולפנתהבו םערפשב ספינח ןסח 'חישה חצרב םירבדה ועיגה אישל .וחצרנ םערפש תא ובזע םיזורדה םיבשותה תצקמ .םיזורדה םהינכש לע הרייעה לש םימלסומה םיראשנה ורשקתה הייפסוע ישנא תועצמאב .םיזורדה-רהל וא למרכה ירפכל ואציו לש רתכומה םע םואיתב .אתא-רפכב םמיע ושגפנ הלאו ,היפלאו ישוח םע הרייעב ויהש הלאל םימוד םירדסה השיגפב ועבקנ םוקמב םירטונה תנחת םעו אתא-רפכ .{62} למרכב רבכמ הז םיגוהנ שגפיהל וגהנ ,הפיחב תינידמה הקלחמה לש תועידיה תוריש שאר ,יקסנליוו ישוח רשקה ישנא לצא חראתהל דחיב ונמזוהו ,רוגיב םיזורדה םיעידומה םע ףתושמב האיבהש ,תורחת םהיניב הררש תאז-םע-דחי .{63} םהירפכב םהלש םיזורדה זמר ודיקפת תא םייסש ינפל םידחא םימי .1939 יאמב 1-ב יקסנליו לש ותורטפתהל אל םאש ,יללכ ןפואב ריעהל יננה' : הרושכ םניא םיזורדה םע םיסחיה יכ יקסנליו .{64} 'לקלקתהל םיסחיה םילולע ,םיזורדה םע םירשקה יבגל רמשמה לע דומענ -יתבב הדובע ןוגכ ,םיזורדל תונוש תוחטבה חיטבמ ישוחש ךכ לע עיבצה יקסנליו ,םיזורד םתוא .{65} ךכמ םיבזכואמ םיזורדהו ,ויתוחטבהב דמוע וניאו ,קוקיזה ודבעש םיברע םתבריקמ קלסל ועבתו םנוחטבל וששח ,יטירבה אבצה םע ףותישב ולעפש -יפתשמ הייפסועמ קלסל ושרד דוע .תויפונכל עדימ םירסומ םהש ששחמ ,אבצה םע עויס םג ושקיב םה .רפכב םייחה םירצונה ברקמ םיתיסמו תויפונכה םע הלועפ ,םידוהי םירטונל ןתינש הזל המודב ,ילאגלה קשנה יאשונל םולשת ןוגכ ,ילכלכ ריהזה יקסנליו .קוקיזה-יתבב הדובעל הלבקב תופידעו חמק-תנחט תשיכרב עויס םהל היהת אל ,ליעפ ןפואב םנימיל ודמעי אל םידוהיהו הלשממה םא' יכ םמשב םימי רובעכ .'תויפונכה םע םילשהל םהל תושרהל השקבב ןאטלוסל תונפל אלא הרירב אבצב םתדובע רובע תירסומה תוירחאהש ,םיריכזמו םירזוח םה' : ףיסוה םידחא .{66} '.ח.א לע תלטומ לעו תוחלוס תכירע לע ,איהה הפוקתב ולהנתהש ,םיעגמה ןמ רקיעב ששח יקסנליו ,יברעה דצה ןמ האב םיעגמל המזויה .םיברעה םהינכשל םייזורד םירפכ ןיב המלשה םנמא םא ,םיזורדל אופא ועיצה וירזועו ישוח .רטסמא לש ויפמ םהילע עדונו -לע ,םולשה תויפונכ ישאר תא םדצמ םיכוותמל תונמל ,םיברעה םע םילשהל םנוצרב .{67} סרתמה לש ןוכנה דצב םריאשהל תנמ למרכב םילארשיצראה םיזורדה םע םייניעידומה םירשקה דואמ וקדהתה 1939 תנשב ינשמ' :תויפונכה דגנ ויעצבמב יטירבה אבצה תושרל ודמעוה הלא םירשק .לילגבו ויתולועפב הכרדהל אבצל םישנא רפסמ וולנ (הייפסועו למרכ-לא תיילד) םירפכה ידי-לע ןהו קשנ יוליג ידי-לע ןה וז הלועפל ויה תובושחו תובר תואצות .תונושה 'םידושחה תסיפת רחאל סנואב וא ןוצרב קשנ תריסמ ידי-לע ןהו םיטסירורט יוליג .{68} תירב תורכל תועצה םג םהבו ,םיזורדה-רהמ תוהדזהו הכימת יבתכמ ולבקתנ למרכב .{69} יטירבה אבצה תרגסמב תורישל רהב םיזורדה תא סייגלו תיטירב-תיזורד םלועה-תמחלמב יזורדה טנמי'גרה סויג תעב ,רתוי רחואמ םנמא ושממתה ולא תובשחמ ,םיזורדה-רהב תויפונכ סייגל תועצהה תא םיטירבה וחד העש יפל ךא ,היינשה -ובא לש ותייפונכמ םיזורדה תמקנ תא םוקנלו לארשי-ץראב םהל עייסל הנאובתש .{70} הרוד שפיח ימסעש קיסהל ןתינ 1939 תליחתמ ישוח לא ימסע לש ויבתכמב םינוש םיזמרמ תובקעב ,ןיעידומ יכרוצל הארנה לככ ,תויפונכב םתליתש םשל םימיאתמ םיזורד וילע זמרנש ,ףסונ עצבמ .{71} 1938 ויתסב ולתשנש םיעידומה לש םתחלצה ,ומצעב יתפומה הז היה הארנכ ,דרמה יגיהנממ דחא לש ותפיטח היה ,תובתכתהב : םיזורדה-רהל ותחרבהו תא םיריכמה םישנא גישהל יתחלצה הללאל הדותש םכעידוהל חמש יננה         תעשב ילצא םיאצמנ םה .עובק ןמזב ונילא ואיבהל םילוכיו 'דובאה'         ינאו .ז.חל 18 ...דע הלועפל םינכומ תויהל םילוכי םהו בתכמה תביתכ         לכב 'דובאה' תא ריזחהל םילוכי םה .םכתא שגפיהל קשמדל דחי םתא אובא         רסמיי וילע םכסומש םוכסהש ,םיפיסומו 'הברה' םישרוד םה םלוא ,םיאנתה         - אלו ,םוכסה תא ולבקי - וחילצי םא .עובק ןמז םהל ןתנייו ןודקיפל         .{72} דספה ילב וילעבל רזוח לוכה         םיזורדה-רה לא םיילארשיצראה םיזורדה לש םתרבעה תינכות תלעפה רדגמ הרהמ דע וגרח ,ימסעל ישוח ןיב קשמדב םעפ ידמ ומייקתהש ,תוחישה בצמה לע תופיכתב חוויד ימסע .רתויו רתוי ינידמ יפוא ושבלו ,ןיעידומ ןכוס ירוסה-יתפרצה םכסהה ןמ םיתפרצה לש םתוקלתסה עקר לע ,הירוסב חותמה ינידמה תולדבתה לש תומגמה .הירוס לש הדיתעל עגונב תואדווה-יא לעו ,1936 תנשמ לולכתש תיוויטרדפ תרגסמ ןוניכל תונוש תוינכות ולע דגנמו ,וקזחתה םיטועימה תרגסמב םיזורדה-רה לש ולרוג .{73} לארשי-ץראו ןדריה-רבע ,קאריע ,הירוס תא םיפתושמה םיסרטניאה תא הקזיח ינידמה בצמה לש ותוליזנו ,לפרועמ היה הזכ רדסה רבוד הירוסבו לארשי-ץראב השענה לע עדימ תרבעהל ףסונב .םיזורדלו םידוהיל םיטועימ תירב לש התמקה תורשפא לע ישוחל ימסע ןיב תובתכתהבו תוחישב אופא לצא רוקיבל היולגו תימשר ,גרד-תמר תידוהי תחלשמ רוגיש לע ,ןוכיתה-חרזמב .םיזורדה-רהל םילארשיצראה םיזורדה לש ירשפא רפסנרט לע ףאו שרטא-לא ןאטלוס בצמה' יכ ,1939 סראמ תליחתב ,ישוח לא ימסע בתכ םימדקומה םיעגמה תובקעב תחפשמ) ויחאו דייז םעו ןאטלוס םע (ימסע) ילבש-ובא .ךלוהו רימחמ לב'גב .{74} 'םכתא חמשיש רבד םכל רשבא השיגפבו בושח ןיינע לע ומיכסה ...(שרטא ויפמ םירבדה תא עומשל ימסע לא ואובי יכ ועידוהו ,תונעיהל ורהימ היפלאו ישוח .{75} העיסנב יזורדה ךוותמה םע ומיקתהש תוחישב יזכרמה םוקמה תא ספת רפסנרטה ןויער :ישוח חוויד קשמדבו תורייבב רוקיבה ןמ ובושבו ,איהה תא תונקל ונל עיצמ םתא םכסה ךותמו לב'גב םיזורדה ישאר תא סניכ החפ ןאטלוס םתוא בשייל תנמ-לע לב'גל םיזורדה תא ריבעהלו ...לארשי-ץראב םיזורדה ירפכ איבתו םהמע ביטית ,לארשי-ץראב םיזורדה תעד לע לבקתת וזה העצהה ,ותעדל .םש .{76} זורד-דא לב'גל תלעות םכיחא תרבעה רבדב םכתעצהל עגונש המב' :ימסע לא ישוח בתכ םימי הרשע רובעכ תינכות ןיכהל םכשקבנ ןכלו ,הבר הדהאב ןאכ הלבקתה וז העצה ,םכילא ונלצאמ .{77} 'ונרבדנש יפכ םכילא ונאובל דע לעופה לא הז לעפמ תאצוהל םיכרדו הטישו ןויד םשל ,שרטא-לא ןאטלוס םע הרישיו תפסונ השיגפ ול רידסהל ימסעמ שקיב ישוח העש התוא וטקנש ,תונוטלשה ינפמ ששוח אוה יכ ןעטו ,קמחתהל הסינ ימסע .העצהב .םדגנ דרמל תונכה לע תועומשה חכונלו התוא הדקפש הסיסתה חכונל הירוסב השק די -לא ןאטלוס םג יכו ,ויבתכמ תא םיחתופו וידעצ רחא םיבקוע םיתפרצה יכ ןעט אוה גיצהל ישוח וילע ץחל ןכ-יפ-לע-ףא .וז העשב םירז לש רוקיבמ ששוח שרטא ,רוקיבה תרטמ המ לאש שרטא-לא .ומיע שגפיהל םידוהיה לש םתשקב תא ןאטלוסל תודידיה תא קזחל ידכב הז םלוא ,התומלשב הרטמה תא עדוי יניא' :בישה ימסעו תירמוח תויראדילוסל ,םויכ ינויח ךרוצ םה רשא ,םימעה ינש ןיב הווחאהו תא םייקל עיצה שרטא-לא ןאטלוס .'םישדח םיניינע המכ דוע ויהי יאדו .תירסומו תא םאתל וילא אצי ימסעו ,תונוטלשה לש החוקפה םניעמ קחרה ,חדינ רפכב השיגפה .{78} דעומה ףזו'ג .העיתפמהו השדחה תיזורדה העצהב תינויצה העונתה ישאר ונכדוע םייתניב םיזורדה-רהב םדמעמ תא קזחל םיזורדה תגאד ןיבל העצהה ןיבש רשקב דיימ ןיחבה תורחא תוקלחמו תינידמה הקלחמה .{79} הירוס לש הלרוג לע הערכהה תארקל םירפכה לש תומישר ורסמנ ןמצייוולו ןוירוג-ןבל .םינותנה זוכירב ולחה תונכוסב יוכיס ךכב הארש ינפמ רקיעב ,העצהה ןמ בהלתה ןמצייו .{80} ץראב םיזורדה .{81} הקולח תינכת תרגסמב תידוהי הנידמב לילגה לש ותללכה תלאש תא רותפל תיינב ינפמ ריהזהו ,רתוי ןקפס ,תמייקה ןרקה שיא ,ץייו ףסוי היה הז תמועל .{82} 'ריוואב םילדגמ' רקבל 1939 לירפא ףוסב היפלאו זוה בד ,ישוח ואצי ,תינויצה העונתה ישאר תכרבב תוחתפתה לע רפיס היפלאו רפסנרטה ןויער תא גיצה ימסע .שרטא-לא ןאטלוס תא עויסה לעו יטירבה שוביכה זאמ לארשי-ץראב םיזורדל םידוהיה ןיב םירשקה ריהז היה שרטא-לא ןאטלוס ,םלואו .םינוש םימוחתב םיזורדל םידוהיה וטישוהש ונא ןיא ,םהל תלעות הזב םיאורו בוטה םנוצרמ הנה אובל םיצפח וניחא םא' :רמאו שיו ,'וכו תומלקאתה ,ןוכיש ,ףסכ :תונכס הברה ןאכש בשוח ינא ,םלוא .םידגנתמ .'םידגוב לעכ ונילע וטיבי אל םמלסומה וניחא םגש תוינכות ןיכהלו הזב בושחל הלילחו םח ולבסי םירבועהש םימיכסמ ונניא ונא םג'ש ול וריבסה ויתימעו ישוח םיזורדה : םישפחמ ונא םידדצה תשלש תבוט תא קר .הריד רסוחמ וא הסנרפ רסוחמ ךישמהל םהל עיצה שרטא-לא .'ונתבוט תא םג ףוסבלו וחותיפו רהה ,םילארשיצראה .וגיצנ השעיש המ לכ לע וידי תא ךומסי ודצמ אוהש בייחתהו ,ימסע םע םינוידב ולכוי םהבש ,םיזורדה-רהב םישוטנה םירפכה לש המישר ןיכהל אופא שקבתנ ימסע םילארשיצראה םיזורדה ברקב עקרקה תא רישכהל ידכ הצרא אובלו ,בשייתהל םירבועה .{83} :וחיש ינבל בתכו ,לועפל ול ריתה שרטא-לא ןאטלוסש ךכמ ןוצר-עבש היה ימסע הווקתו בוט םשור ריאשה (שרטא-לא ןאטלוס) וניחא לצא םכרוקיבש ,יל עדונ' ,םיכרדה לכב לעופל לעפמה תאצוהל דע םיטקש ונא ןיא ונתוא םתבזע זאמ ...הבר .{84} 'הלועפל שורדה לכו השיגה התוא היהת םכדצמ םג םאב לעו םתוחילש לע ול וחווידו ,ןמצייו םע זוהו ישוח ושגפנ הצרא םבוש רחאל ול השגוה ןכא וז תינכות .בתכב 'רפסנרט תינכות' םהמ שקיב ןמצייו .היתואצות תא תוצקהלו התמשגהב לפטיש םדא תונכוסב תונמל השקב ףוריצב ,םידחא םימי רובעכ ,םיזורדה-רהמ םידבכנ ינש העיסנ תואצוהו החרט רכש יוסיכל שורדה ביצקתה י"אל 60-כ לוכה-ךסב - רהל רובעל םתוא וענכשיו ץראב םיזורדה ירפכב ורייסיש םישרדנה םינותנה תא םהל איצמהל ימסע לע היפלאו ישוח וצחל תאז-םע-דחי .שדוחב .{85} םיזורדה-רהב תובשייתהה תויורשפא לע תינכותה תמשגהל לועפל ישוחל רשיא ןמצייו ,ןיינעב םיבתכמה תפילחמ ררבתמש יפכ הנמתנ ןכ-ומכ .י"אל 50 לש ישדוח ביצקת ול חיטבה ,ימסע םע םיעגמב ךישמהלו .{86} תינידמה הקלחמה םעטמ םישורדה םירודיסב לפטל ןייטשפא םימוסרפה לע ךמתסה ריכזתה .לארשי-ץראב םיזורדה לע טרופמ ריכזת ןיכה ןייטשפא ץישפיל ןמלז סדנהמה לש ויתוריקח לע ,הירוסו לארשי-ץרא תולשממ לש םיימשרה ריכזתה שארב .םילארשיצראה םיזורדה םע ינמחנו יבצ-ןב לש םתורכיה לעו (ףיל) יפנע לע ,םתושרבש עקרקה תומכ לעו םהיבשות רפסמ לע ,םירפכה לע םינותנ ואבוה תא ןייטשפא רקס ןכמ-רחאל .הדעה ינב לש תיתקוסעתה תוגלפתהה לעו םירפכב קשמה ראית אוה .םיזורדה לש םתנומא ירקיע לע עודיה טעמה תא ריבסהו ,הדעה תודלות ןיב םיסחיה לע דחוימב בכעתהו ,תובושחה תוחפשמה תא הנמ ,יתרבחה הנבמה תא .הירוסבו ןונבלב םהיחאל ץראב םיזורדה ןיבו םיברעה ןיבל םיזורדה לש ךרדב תאזו ,רפסנרטה תינכות לש הייוכיס תא ןייטשפא חתינ ריכזתל חפסנב םיזורדה-רהב םיזורדה ,תפרצ ,הינטירב דצמ היפלכ תויופצה תודמעה תכרעה םיזורדה םינותנ תינויע הניחבמ' יכ ךירעה אוה .םילארשיצראה םיזורדהו "ימואלה םתיב"ל םתרבעה תינכותל םהיניב עקרקה תא רישכמה בצמב םיילארשיצראה םיבשויה םיחאלפ ידי-לע ץרא תביזע'ש ישוקה תא גיצה ,תאז תמועל .'זורד לב'גב .'ךכל םיחונ םיינויעה םיאנתה םא םג לק רבד וניא תורוד ךשמב םתמדא לע גאדי ונמז ינפל ןיינעה עדוויי םא' : תטלחומ תוידוסב ךרוצה תא שיגדה ךכיפל ונתאמ ענמתש הרוצב ץורפת ץראב םיזורדה תדעב תקולחמהש ךכל יתפומה לוכ-םדוק .'םיישעמה היבלשל העיגה ינפל דוע תינכותה תא לסחתו רוריב לש תלוכי ידי-לע ושעיי תינכותל עגונב תיזורדה הדעה ברקב םירוריבהש ףידעה ןייטשפא תא האר וישנאבו ןאטלוסב .םידוהי ידי-לע אלו שרטא-לא ןאטלוס לש וישנא הניחבמ ןהו תילכלכ הניחבמ ןה' : תינכותה ןמ םיירקיעה םינהנהו םיניינועמה םייח תארקל ומדקלו זורד לב'גב םיניינעה בצמ תא תונשל הזה לעפמה לולע תינידמ לע םא הלאשב שרטא-לא תחפשמב םיימינפה תועדה-יקוליחל עדומ היה אוה .'םישדח ירוחאמ םירתתסמה םיישיאה םיעינמלו הב בלתשהל וא הירוסמ לדבתהל םיזורדה-רה החיטבמ הניא תינכותב שרטא-לא ןאטלוס תכימתש ןייצ ,ךכיפל .הלא תועד-יקוליח הבוחב תנמוט תינכותהש ןימאה תאז-םע-דחי .החפשמה לש םירחאה םיפנעה תכימת תא תיתטישו הריהז הלועפש חינהל רשפא יכ דע' םיזורדה-רהל םירורב הכ תונורתי קר רשאמ רתוי בחר םיזורד םיגיהנמ רפסמ תינכותה יכמות ןיב ףיקהל הלולע ונדצמ .'םהמ דחא גוח םייטירבה תונוטלשה לש םתמכסה תגשה היה ,וילע רבגתהל ךרוצ היהש ,ירקיע לושכמ תא .םתסינכל הירוסב םייתפרצה תונוטלשה לש םתמכסהו םיזורדה תאיציל ץראב לכב תילילש היהת איה יכ ךירעהו ,םיטירבה לש םתדמעב ןייטשפא האר ישוקה ,הירוסב םייתפרצה תונוטלשה לש םתדמע ,ויניעב ,היה לודגה םלענה .םיאנתה תא םדקתש תישממ הלועפ לכל םדקומ יאנת ,ותעדל ,היה הז םלענ לש ונורתפו יאמ ףוסב םש ורוקיב תעב סיראפב לועפל ןמצייו הסינ הז םוחתב .{87} תינכותה יתפרצה ץוחה-דרשמ ידיקפ םעו אבצ יניצק םע שגפנ אוה .1939 ינוי תליחתבו םיחווידה ךמס-לע ,בשח ןמצייו .התוישעמבו תינכותה לש התלעותב םענכשל הסינו -רהב בשייתהלו אובל שרטא-לא ןאטלוס לש ותנמזהל םיניתממ קר םיזורדהש ,לביקש ויחא לא האירקב הנפיש םדוק םיתפרצה לש םרושיאל ןיתממ הז וליאו ,םיזורדה .רתוי תבכרומ ,ןבומכ ,התיה תואיצמה .{88} לארשי-ץראב .הרמ'ג-ובאו ימסע תרזעב ןתמו-אשמה תא להנל ,שרטא-לא כב חאיס ,ודוד-ןבל שרטא -לא ןאטלוס רסמש חוכה ייופיי לעו רפסנרטה תלאשב שרטא-לא ןאטלוס םע םייקש םינויד לע היפלאל חוויד ימסע .שרטא-לא ןאטלוס לש וידיכ ומצע גיצהש קשמדמ ירצונ ,הרמ'ג-ובא ליאה לש וכוויתב רזענ ינמחנ .המוד תינכות שומימל רתחש ,ינמחנ לש הליבקמ תוליעפ םע הבלטצה הפיח ילעופ תצעומ ישנא לש םתוליעפ יכ דמל ואובב .רפסנרטה תינכות שומימ תא שיחהל קשמדל היפלא אצי 1939 יאמ עצמאב   ושקיב םירוסה םיכוותמה : קשה ןמ עצרמה אצי קשמדב היפלא לש ויתוחיש םויסב תודוה םידוהיל רכמיתש ,לארשי-ץראב תיזורד עקרק לש םנוד לכ לע הלמע תוגיהנמה ריחמ הז (א)' : יכ םריבסהב ,תוריל 10,000 ךסב הערפמו ,םהיצמאמל לכל טעמ אל הזה םוכסהמ קלחל וכרטצי (ב) ;יברעה םעה יניעב ודריי םאב םהלש וריהבה םה ,תאז-םע-דחי .' 'וכו תונותיע ,םיינוליחו םייתד םיגיהנמ ינימ .{89} דיתעב ךשמיי דועש ןתמו-אשמב דבלב החיתפ תדמעב רבודמש םש עמשו הירוסל ומצעב אציש ,ישוח תא החיתרה היופצ-יתלבה תוכבתסהה לע העידיה הצרא ובוש םע .םיעגמל ינמחנ לש שיאה ףרוצ דציכו םיניינעה תולשלתשה לע ימסעמ םע ןתמו-אשמב ךישמיש אוה ימ הרורב הערכה לבקל תינידמה הקלחמה ןמ ישוח עבת ,תבייחמ הטלחה לבקתתש שרד ישוח .אוה וא ינמחנ - ידוהיה דצה ןמ םיזורדה .{90} יזורדה רפסנרטה תינכותב תורושקה תולאשב קוסעי דחא םרוג קר היפלש םייטרפ םימרוג עונמל ישוחו תינידמה הקלחמה וחילצה אל ןכמ רחאל םג ,םלואו .(ןלהל הארו) ןיינעב ברעתהלמ םיחוור ושפיחש םימולשת םעפ ידמ ימסע לביק ,היפלא םעו ישוח םע ותובתכתה ךשמהמ ררבתמש יפכ םע השיגפב םהב רבודש הלאמ הברהב םיכומנ םימוכס ,םנמא ,קשמדל וילא ורבעוהש ,םיזורדה-רהב םישוטנ םירפכ 13 לש המישר איצמה אוה .קשמדב יאמב היפלא ,רפסנרטה תמשגהל ךרדב םיררועתמה םיישקה לע םג בתכ ךא ,תובשייתהל ומיאתיש תא הליג אל רימאה' :םיזורדה-רה לשומ ,שרטא-לא ןסח רימאה לש ותוגייתסה ומכ הדיווסל אצי ימסע .{91} 'המיאתמ רתוי תונמדזהל הכחמ אוהש רמא םלואו ,ובל לכ שרטא-לא ןאטלוס קזיח ,הדיווסמ ובתכמ יפל .לשומהו שרטא-לא ןאטלוס בל לע רבדל בשייתהלו אובל םענכשלו ץראב םיזורדה וידידיל בותכל ותוא דדועו ,וידי תא : םיזורדה-רהב לואשל ידכ ונילא אובל לארשי-ץראב םידידילו םיבורקל בותכא עגרכ ינאו         םג ליכת ונתוא הליכמש ץראה ,ונילא ואובי םהל השק םאו .םבצמ לע         םיננואתמ םה .הייפסועו הילאד ישנאמ םיבתכמ השולש יתלביק רבכ .םתוא         ,ונילא םהיתוחפשמ ינב תא וחלש םידחא רבכו ,השקה םבצמ לעו םהייח לע         תריכמב רוזעל אובל םהל יתבתכ .םשוכר תריכמ רחאל םהירחא אובל ידכ         .םהיתועקרק         םיזורדה-רהב םישוטנה םירפכה תא קודבלו אובל ישוח תא ימסע ןימזה ובתכמ ףוסב .'גוהנכ (ףסכה) חולשמה תא ריבעהל' שקבל חכש אלו ,םביטו םמוקימ לע דומעלו םהו' לילגב רא'עמ רפכה ןמ םיחרוא וילא ועיגה יכ ימסע בתכ םיימוי רובעכ לש הליגר הקסיע לש יפוא שובל לחה ולוכ ןיינעה .{92} 'השקה םבצמ לע םיננואתמ :תועקרק תשיכר םדצמ םהש ,ופיסוהו וז הלועפב ךישמהל ונתוא ושקיבו ןיינעל ובהלתה םה         םימנודה תומכבו רובעל םיצורה הלא תומשב תומישר וחלשיו ץראל ורזחי         רחאל .ןיינעה תמשגהב ליחתנו תינש םתוא ארקא הז ירחא .םתושרב רשא         ינא .םשוכר תא םבזוע ינפל םולשתבו םייקה ריחמב הנוקה תא םהל חיטבנש         .החוטב החלצהה וללה תולחתהה יפלש ,שיגרמ         :ורכש תא שקבל ךישמהו ,הדיווסו קשמד ,ןתמ-לא ןיב דודנל ףיסוה ימסע קנבל ינממ עיגמה תא םלשל לכואש ידכ קיפסמ חולשמ יל חולשל שקבא         דעצ יתישעש רובס ינא .טרופסאפה תלבק תא הז ידי-לע רשפאלו יאלקחה         -יתלב הז ןיאש ןוחטב אלמ ינא עגרכו ,ססהמ יתייהש רחאל ןיינעב לודג         ןוצר ונשי - םכלצאש הלאו ןאכ ונלצא - םידדצה ינשמו תויה ,ירשפא         .{93} הלועפ         םירפכמו רא'עממ ,הייפסועמ ,למרכ-לא תיילדמ וילא ואבש םישנאל רפיס ימסע לבקי ןושארה השעיש הזו' םלש רפכ תונקל ןיינועמה ,רישע הנוק ול שי יכ םיפסונ ששחמ דוסב ןיינעה תא רומשל םתוא ריהזה אוה .'םישנאה ראש ולבקיש הזל תפסות הזה שיאה' : הדעה לש םייתדה םיגיהנמה דחא תא ותרזעל סייגו ,תוקסעה ןולשכל .{94} 'ךרוצה תעשב ותוא תוצרל לכונו ,דיתעב דואמ דואמב רוזעל לוכי לא ונממו תונכוסה ןמ וילא עיגהל המהמתמה ,ביצקתה קר יכ היה הארנ ישוחל הקלחמה לא זגרנ קרבמ חלש אוהו ,תינכותה תחלצה ןיבו וניב דמוע ,ימסע .לשכית תינכותהו םירשקה וקתוני רזומה םכסחי ללגב ,עיגה םרט ףסכה' :תינידמה ,תינכותה ןמ םידוהיה וגוסנ אמש בושחל לחה ימסע .{95} 'םכילע תוירחאה -ובא ליאה ,(ליעל הארו) ינמחנ לש ךוותמה רשאכ ,ףסונ ךוביס לח םייתניבו ומצע גיצהש ,ידוהי םע שגפיהל ןודיצל םשמו תורייבל ילויב 15-ב ארקנ ,הרמ'ג ישוח .{96} םיזורדה תועקרק תשיכר לע ומיע חחושל שקיבו ,'ןמצייו לש וריכזמ'כ הזחתמה והימ ררבל שקיבו ,תינידמה הקלחמל השדחה תוחתפתהה לע חוודל רהימ :ףיסוהו ץיבולגס 'ש םשב יאמרב רבודמש ול בישה ןייטשפא .'ןמצייו לש וריכזמ'כ םע םירבדב ואובי אלש רהב םישנאה תא ריהזהל אלא ,תושעל המ ןיא הלאכ םירקמב' .'ונתאמ םיאתמ בתכמ ילב םדא םוש דצה ןמ םואיתה רסוחו תויוליפכה ללגב אל תינכותה לש התחלצהל ששח ןייטשפא ללגב אלא ,םהינימל םיאמר לש םתוברעתה ללגב אלו ,ישוח תא ודירטהש ,ידוהיה םייתפרצה תונוטלשהש עדונ תינידמה הקלחמל .הירוסב תוינידמה תויוחתפתהה ,םהילבח חותיפב םיעצמאו םיצמאמ עיקשהלו הירוסב םיטועימה לע ןעשיהל םינווכתמ םיבורמ םיישקל שושחל שי אלה ,הנוכנ העידיהש הרקמב' יכ ישוחל בתכ ןייטשפאו גישהל םצרמ תחפוי לב'גב םיזורדה לש ירמוחה םבצמ תבטה םע .ונתינכות תומדקתהב תוסנכתה ברע .{97} 'לארשי-ץראמ םהיחא תרבעה ידי-לע םהל םישורדה םיעצמאה תא תינויצה העונתה ישאר תא ישוח ןכדע ,הוונ'זב 1939-ב ,א"כה ינויצה סרגנוקה יוצר רתוי הברה ןפואבו תוריהמב םיחתפתמ םירבדה' יכ םכיסו ,םיעגמה תומדקתהב היהי םא (א) : הלא םיישקל קר ששוח ינא התע .ערפמל בושחל היה רשפא רשאמ תילגנאה הלשממה דצמ תוערפה הנייהת אל םא (ב) ;ןמזב שורדה ףסכה וניתודסומל .{98} 'תיתפרצהו הירוסל איהה הפוקתב ואצי םערפשמו רא'עממ ,למרכ-לא תיילדמ םיזורד ,ןכאו םירחא .{99} םהיתועקרק תריכמל םהינפב וחתפנש תושדחה תויורשפאה תא ןוחבל אובל ונממ ושקיב םה .םיזורדה-רהל רובעל םנוצר לע ול ועידוהו ,ימסעל ובתכ וכע ביבס תובר תומדא תונקל ונוצרבש וילע ונתא םתרבידש שיאה םע' םתרזעל ,םישנא העבש ךימסמה ,חוכ-יופיי לע ומתח םערפשמ םיזורד תורשע .{100} 'הפיחו ותובהלתה תמועל .{101} םהיתבו םהיתומדא תא םמשב רוכמל ,םהיגיצנכ ונימ םתואש ול ובתכש םיבתכמל בישה אל אוה .גיוסמו ריהז שרטא-לא ןאטלוס היה ימסע לש רוקעלו םהיתומדא תא רוכמל םא ותצע תא ושקיב םהבו ,ץראב הדעה ינבמ םידחא הממ העידי ונל ןיא' :ול בישה ,הביסל ימסע ותוא לאששכ .ואל םא םיזורדה-רהל ימסע .'םילגנאה דצמ םילושכמ שיש ,ןכתיי .(זוהו ישוח) םתא ונרבדנש הלא ושעש :הקסיעה תא םישגהל םתנווכבו םידוהיה וידידי לש םתונכב חוטב אוה יכ בישה אל לעפמה םא ,םלואו .רפכה תומדא בור וא םימלש םירפכ רוכמל וצרי ונישנא םאב' לע .'תלעות אל לע םיפסכ איצוהל םהל יאדכ אל ,וניחא לצאו ונלצא הדהאב לבקתי רשפא ךיא ,הזכ ןפואב .אמלעב םירבד לוכה הכ דע' : שרטא-לא ןאטלוס בישה ךכ ןעטו ףיסוה אוה .'?רבד ןכוהו רדוס אלש ינפל ,אובל םהל ץעיילו ונישנאל בותכל ינפל ,ללכב הירוסבו ,רהב םיזורדה ברקב תומיאתמ הנכה תולועפ תושעל שי יכ םג .{102} םהיחא ברקב בשייתהלו אובל לארשי-ץראמ םיזורדה תא םינימזמש קר אל ודמע הרבעהה תינכותב בלתשהל םילארשיצרא םיזורד לש םתונוכנ ירוחאמ ישוח ידי-לע ץראב ושענש ,עונכש תולועפ םג םא יכ ,ימסע לש ויתוצרמהו ויבתכמ ידכ ,הירוסל םחלושלו םהיגיצנ תא תונמל םערפש ישנא תא וענכשש םה .היפלאו ,םירשקה .{103} םיינוליחהו םייתדה ,םיימוקמה םיזורדה םיגיהנמה לע עיפשהל -תמחלמ ץורפ ירחא ובחרתה ,םערפש םעו למרכה ירפכ םע תוערואמה תונשב ווטנש ישוח תא ןימזה אכרי רפכמ ידעומ דיעס 'חישו ,לילגה ירפכ לא היינשה םלועה .{104} 'וניניב תודידיה תא קזחלו םכריכהל ידכ' רפכב חראתהלו אובל ןיב העונתה .הצרפש המחלמה לשב ושבתשה ,תאז תמועל ,םיזורדה-רה םע םיעגמה םיבתכמ לע הרוזנצה חוקיפ רבגוהו ,רתוי השק התשענ ןונבלו הירוס ,לארשי-ץרא הסינו ץראה ןמ םיזורד וילא ןימזהל ימסע ךישמה ,ןכ-יפ-לע-ףא .לובגה ידצ ינשמ םיפסונ םיפסכ לבקל הוויק םג אוה .םיזורדה-רהל רובעלו םשוכר תא רוכמל םענכשל רשאכ השוע אוהו .חילצי השעי רשא לכב ,ףסוי םכנב' :ישוחל בתכו ,םידוהיה ןמ הרוחסה יכ ,ןרקה תא ול ופיסותש ידכב םכתוארל דואמ הצור אוה .ותוא םתירוה .{105} 'ןרקל הפסוה השורדו הפי תרבוע :חוכב-םירכומ םע שגפייו הירוסל אובי ישוחש שקיב ימסע דואמ םיצורה ,לארשי-ץראמ םיזורד םבור ,םידידי םיאצמנ (הירוסב) ןאכ         עוסנל וטילחה (הירוסל) אובל םכל לק אל הז בצמבו תויה .םכתוארל         םהיחא לא רובעל וטילחה םערפש יבשותמ םיבר .לארשי-ץראל םשמו היבצחל         ןיבל םהיניב ויהש םימוגעה תוערואמה ןמ ץלחיהל ידכ לב'גב םיזורדה         םהל ורשפאיש םתא ורביד ,םיגיהנמה םע ושגפנ ,לב'גב ורקיב םה .םהינכש         -לא תילדמ םישנא םנשי םהומכ .לב'גל םהילא אובלו לארשי-ץרא תא בוזעל         הנוק אצמיי םאב בוזעל ושקיבו ...וננולתהש ,םירחא תומוקממו למרכ         ונלצא תאצמנ .םיכלוהו םילוע (תועקרקה) הרוחסה יריחמ ...םהיתומדאל         .{106} הלודג תומכ         ןיעידומ ןכוסמ הגרדהב ימסע ךפה רפסנרטה תינכותו יברעה דרמה תכיעד עקר לע ונייהד - 'הרוחסה' לע רפסמו רזוח אוה הפיחל םיפוכתה ויבתכמב .תועקרק ךוותמל רוכמל' םיטונ םניא 'םירחוסה' ןכש ,םיפסכב ךרוצה לעו עפשב היוצמה - תועקרקה .{107} ןיתמהל רמולכ ,'הפקהב ץורפ תובקעב ץראה תא דקפש ילכלכה רבשמה .הנעמ אלל ורתונ ימסע לש ויתורצפה ,תועקרק תשיכר לש לודג לעפמ ורשפא אל ,תונכוסה לש השקה יפסכה הבצמו ,המחלמה היפלאו ישוח .םייוכיסה לע הברהב ולע המחלמה תוביסנב וזכ הקתפרהבש םינוכיסהו תינכותב ךישמהל םנוצרב םא טילחהל םהמ שקיב הלהו ,ימסעל בצמה תא וריבסה .{108} עדונ הרהמ דעש ךכל האיבה המחלמה ץורפ תובקעב הרוזנצהו ןוחטבה יעצמא תרמחה םהיתומדא תריכמ לע םערפש ישנא םע ישוח םייקמש םיעגמה לע םייטירבה תונוטלשל תורישה - Special Service Office) SSO -ה יניצק .םיזורדה-רהל םתריגהו לש ודרשמב םיסנכנהו םיאצויה רחא ובקע הארנה לככש ,הפיחב (יטירבה יאשחה ,ולש םייזכרמה םיזורדה רשקה ישנא לע םימויאו םיצחל ליעפהל ולחה ,ישוח ןאטלוס לע םיצחל םיטירבה וליעפה ךכ לע ףסונ .{109} ומיע םהירשק תא וקתניש ןיבל םימלסומה ןיב םולש ןיכשהל לעפתש ,תחלשמ לארשי-ץראל חולשל שרטא-לא םימלסומו םירצונ םידבכנ לש תחלשמ רפכל רגשל וגאד םמצע םה .םערפשב םיזורדה .{110} תודעה ןיב סייפל המגמב רקבל ןוישרה תא רידסה אוה יכ קשמדב היזולמ העדוה הלבקתה 1939 רבמבונב 19-ב םיעגמב .לעופל אצי רוקיבהש דע םידחא תועובש דוע ורבע .{111} הירוסב : םייתניב הרק המ ררבתה ,קשמדב ימסעו היזול ,היפלא ,ישוח ומייקש ,םירישיה םע םייולג םירשק (םייקל) תלוכי-יא תמחמ ...ו המחלמה ץורפ ילגרל         ןיאו ונידי ופר וליאכ םיזורדה-רהב ונידידי תובל לא ששח בנגתה הירוס         -ץראמ םיזורדה תרבעה לעפמב ךישמהל התע תעל םיבשוח וא םיצור ונא         תשרפ) לארשי-ץראב םיזורדה ןיב והשמ הרק םייתניב ...לב'גל לארשי         םלוא .השעמב ליחתהל תונמדזה האב .(םערפשב םימלסומהו םיזורדה         םעינכהל ושקיב קשנה ידי-לע םיזורדה תא עינכהל ולכי אלש ,םימלסומה         לש תחלשמ הרחבנ וז הרטמל .לב'גב םיגיהנמ תעפשה ידי-לע םולש יכרדב         ויה ונידידי ...םולש רדסל ...לארשי-ץראל אובל ידכ לב'גהמ םיגיהנמ         םע ונשגפנ קשמדב .םיניינעה תא ררבל ידכ ונאובל וכיחו הכובמב         םיגיהנמה ראשו השפ ןאטלוס (1) :רסמ אוה .ימסע-לא קב ףוסוי ונידידי         הנודנה הלאשה לכ יפלכ ונתדמע יהמ תעדל ידכ םוי-םוי וילע םיצחול         םהב ...השפ ןאטלוסל םיבתכמ ועיגה (2) .תחלשמה ןיינע םג הכותבו         ביצנה תועצמאב לארשי-ץראב ןוילעה ביצנל המרגלט חולשל ונממ םישקבמ         תא רוכמל םערפשב םיזורדל תושרהל אל שקבי הב יתפרצה ןוילעה         ...םהיתומדא         ;הלטבל - רשפא םאו ,תחלשמה לש התאצ תא בכעל לדתשיש ימסעמ ושקיב היפלאו ישוח רבד ושעי אלש םערפש ישנאל בותכישו ,ביצנל רבד םוש חלשיי אלש ךכל גואדל ןכו וילא ןימזי שרטא-לא ןאטלוס יכ ועיצה םה .שרטא-לא ןאטלוס םע ץעייתהל ילב .{112} םיזורדה-רהל םתרבעה תינכות תא םמיע ררבל ידכ ,םערפש ישנאמ םידחא ןמ םידבכנ תחלשמ שארב לארשי-ץראל אצי שרטא-לא דייז יכ הבוגתב עידוה ימסע ילכמ חוויד לבקלו ומיע שגפיהל ישוחמ שקיבו ,'הלכה ןיינעב ךוותל ידכ' ,רהה רחאלו ישוח םע שגפנ דייז .{113} ללכב הירוסבו םיזורדה-רהב השענה לע ןושאר ...ונעידוהלו (ישוח) סיארה םע דימ שגפיהל אנ' :ףירט ןמלס 'חישל בתכ השיגפה טועפ םוכס לש ןירועישל רטש ןיכהל םג .וניניב הווחאה םכסה תרימג ...ןיינעב .{114} 'הללאשניא ןוצר עבש היהי זאו ,תיקוחה תיברה םע ןבומ ,ונל שורדה היציזופואה ישנא םע ושגפנ הירבח .שדוחמ הלעמל ץראב התהש םיזורדה-רהמ תחלשמה החלוסו תובירי תוחפשמ ןיב תוימוקמ תוחלוס וכרע ,םירפכב ורייס ,תיבישאשנה ףתושמב ,תחלשמה ירבח תשולש םע ושגפנ היפלאו ישוח .{115} םערפשב הלודג -ןורכז הבשומב םירוקיב םהל ונגרא ףאו ,םהירויס ךלהמב תודחא םימעפ ,תודיחיבו תוביסנב הלועפ-ףותישב ךרוצה לע הנבה ללכל ועיגה םה .קמעה-רמשמ ץוביקבו בקעי .{116} 'תירב תורכל'ו םיידדה םירוקיב ךורעל םהיניב ורבדנו ,המחלמה לש תושקה םיפסונ םייתרבח םישגפמ ןוגראל הפונת ןתנ םיידוהי םיבושייב תחלשמה לש הרוקיב הייפסוע ןוגכ ,םינכש םייזורד םירפכו םיידוהי םיבושיי ןיב םיידדה םירוקיבו .{117} םינולאו תשיכר רבדב םיעגמה לע השקה 1940 ראורבפב 'ןבלה רפסה' לש תועקרקה קוח םוסרפ עידוה ,ןכ-יפ-לע-ףא .{118} םיזורדה-רה לא רגהל ונווכתהש ,םיזורדה ןמ תומדא אלו םכתודידי לע רומשל דבלבו ונשוכר לכ תא רוכמל םינכומ ונא' יכ ישוחל ימסע ואובי היפלאו ישוחשו ףסכ וילא חלשייש עובתל ףיסוה אוה .'המינה אולמכ הטינ תנש לש ביבאה ישדוחב וכשמנ םנמא םיבתכמה ירשק .{119} קשמדב ומיע שגפיהל םא - טעמתה םיבתכמב לולכה עדימהו ,וכראתה בתכמל בתכמ ןיב תוקספהה ךא ,1940 ןעטו ,קשמדל אובל ישוחב ריצפה ימסע .הרוזנצה ששחמ םאו ותגשהב םיישקה םושמ תודחא םימעפ הפוקת התואב עסנש ,היזול לש וכוויתב קפתסהל לוכי אוה ןיא יכ רחאל ,ןוכיתה-חרזמה לא התוטשפתה ,המחלמה תומצעתה ,םלואו .הפיחל קשמד ןיב לכ - תפרצ תעינכ רחאל הירוס לש הלרוג תא ףפאש לפרעהו ,הילטיא לש התופרטצה .{120} לחוימה רוקיבה תא בושו בוש וחד הלא המחלמה בצמ עקר לעו 'ןבלה רפסה' תובקעב תונכוסה לש הדמעמ תעיקש עקר לע הללאדבע רימאה לא ברקתהל רתוי הטונ שרטא-לא ןאטלוסש היה הארנ ,ןוכיתה-חרזמב הקזחתהו םירשעה תונשב דוע הרצונש תודידימ הנוזינ וז הייטנ .ןדריה-רבעב .תפרצ תעינכ רחאל הרבגו ,ןדריה-רבעב שרטא-לא ןאטלוס לש ותולג תפוקתב ,היכרותל הקלחמה םעטמ חלשנש ,ןייטשפאמ תינידמה הקלחמל םירבדה ועדונ הנושארל תיברעה הכשלה ינכוס םע םירבדב אובל וילע לטוה .הירוסבו ןונבלב רבע וכרדבו חכונל םירוסה םיאקיטילופה ברקב תוצצורתהה לע םהמ עמש אוהו ,תוצראה יתשב לא םיחילש וחלש לב'גהמ םיזורדה' יכ ןייטשפאל רפיס היזול .תפרצ לש התלפמ םשב יל רמא .ל דוד .ןדריה-רבעל םפרצל שקבל רימאה לאו ץראב םילגנאה תונוטלש אבאש םישקבמו ונמע ףותישב לועפל םיצור ויה םיזורדהש ,(ימסע) ריכזמה ףסוי .{121} 'םהילא אובי (ישוח) אוהו ,םשל היפלא לש ותאיציב קפתסה אוה הירוסב רוקיבה יישק ישוחל וררבתהשמ -תמר לאו םיזורדה-רה לא ,הפיחל היבצחמ וילא עיגהש ,יזורד עידומ חלש ומצע ותואב .הנפד ץוביקב ,לובגב השיגפל 'גנכ דעסא 'חיש תאו ימסע תא איבהל ןלוגה לא עיגהל חילצה אל חילשהו ,רדנבהש תירוסה היציזופואה גיהנמ קשמדב חצרנ םוי יפוליח : םיאשונ העבראב ומיע ןדו ,דבלב 'גנכ םע אופא שגפנ ישוח .םיזורדה-רה הירוסב יתפרצה אבצה תעינכ רחאל וחתפנש שכרה תויורשפא לוצינ ,עדימ םיידוהיה םיבושייה ןיבו המרב םיזורדה יבושיי ןיב ידדה עויס ,ותוררופתהו תונורחאה תויוחתפתהה רואל םיזורדה-רהב תינידמ הלועפו הנכס תעשב הלוחה-קמעב תא ריבעיש רדלבה היהי ,היבצחמ יזורד ,ןאדיר דומחמ יכ םהיניב עבקנ .הירוסב רבכ ויה קשמדמ היפלא איבהש תועידיה .{122} ךפיהלו הפיחל סמש-לד'גממ תועידיה ברע שרטא-לא ןאטלוס ןיבו םיתפרצה ןיב םיעגמב וקסע ןה .ןתלבק תעשב תונשוימ וידידיב ץעוויהל הצור היה שרטא-לא ןאטלוס יכ ,ימסע לש ותעדוהבו ,העינכה לא םיזורדה-רה תא חפסל תורשפאה לע הארנה לככו םיינידמה וידעצ לע םידוהיה .{123} רהה לע תיטירב תוסח שקבל וא ןדריה-רבע וויקו רפסנרטה תינכותל םירושק ויהש ,םילארשיצראה םיזורדה ולחה םייתניב ,םינולאב י"שה זכר ,(ןומדא) טרופפר לאומש .םתונלבס תא דבאל ,הנממ תונביהל םייקו תובר םהל חיטבה וליאכש ,אבא לע םיזורדה םירפכב בר ןוטיר' :לע חוויד תוכחל שיש ןעוט קלח יכ ,וללגב ןה םירפכ המכב תובירמה ,השעמל .טעמ קר הירוס םע רשקה יישק .{124} 'רבד ונממ טוחסל ןיאש רמוא קלחו שממ לש תואצותל תינכות שומימל תווקתה תא לאל תיפוס ומש 1940 ץיקב ישיו ןוטלש תוססבתה רחאל ןיכהלו ןזאמה תא ךורעל ידכ ונילא םכאוב יחרכה' :ישוחל בתכ ימסעו ,רפסנרטה דע הדובעה תא קיספהל וא ןרקה תא לידגהל ךרטצנ ילואו .דיתעל הדובעה תא .{125} 'הבוט רתוי תונמדזהל יבתכמ התע ויה ימסע לש ויבתכמ םלוא ,ןכמ רחאל םג וכשמנ םנמא םיבתכמה ירשק ולעוה אל םידוהיה ןמ ול עיגמה םוכסה לע יפסכ חוכיו דבלמו ,אדירג ןיסומינ ימסע .{126} םידוהיה ןיבל םיזורדה ןיבש םירשקל םיעגונה םיישעמ םיניינע םהב וקמחתה היפלאו ישוח .תויפסכה תועיבתה תא רידסהלו קשמדל אובל היפלאמ שרד לובגה רבעמל ןוישר תגשהב םיינכט םיישקב םאוב-יא תא וקמינו ,ויתועיבתמ .{127} יברעה דרמה לש ושודיח תנכס עקר לע יזורד-ידוהי הלועפ-ףותיש ףקותמ .ידוהיה-יזורדה הלועפה-ףותישל ץק םש אל רפסנרטה תינכות לש השומימ-יא לעו הירוס לע המחלמה תעפשהל םיעגונה םיניינעב םיעגמה התע וזכרתה תוביסנה לע .קשנ תגשהבו ןיעידומב ,םוריח תעשב יתנגה הלועפ-ףותיש יניינעב ,לארשי-ץרא תוצרפתה לע תועומשה חכונלו הירוסב בצמה חכונל ץראב תרבוגה תוחיתמה עקר םידבכנ ועיצה ,םיברעה ברקבש ריצה יכמותו יתפומה תארשהב תומוהמ לש הבורק םיידוהיה םיבושייהו םייזורדה םירפכה תנגהל תפתושמ תינכות דבעל ישוחל םיזורד קוזרמ-ובא דיעס 'חיש .תונוטלשה ןמ רושיא הל גישהל תוסנלו ,ץראה ןופצב םיזורדה בורל ינוליח גיהנמ'כ הזרפה לש הבר הדימב ותוא ראית ישוחש ,אכרימ ול עיצהל ידכ ,ץראב יטירבה אבצה דקפמ םע ןויאר ול רידסהל ונממ שקיב ,'ץראב החדנ םא' : תינידמה הקלחמה ןמ תויחנה שקיבו ,ותשקבמ טמתשה ישוח .תינכותה תא ,תורחא תונקסמ איצוהל םיזורדה םילולע ,הנממ טמתשנ םא וא תעצומה תינכותה תא .{128} 'םנוחטבל גואדל םיחרכומ םה יכ םעפ ישוח םשל קעזוה ,1940 ילויב 9-ב ,הנפדב 'גנכ םע ותשיגפ רחאל םייעובש לש ןיעידומה תולועפ תא החניהש ,ןושש והילא םג וילא ףרטצה םעפה .תפסונ םיטירבה ןמ לביקש העצה לע םמיע ץעייתהל שקיב 'גנכ .הירוסב תינידמה הקלחמה תא םדקל ושקיבו ,םתעצה תא לבקלמ ואינהל וסינ ןוששו ישוח .םתורישב לועפל -תמרב םיזורדה ירפכל לילגה-עבצא יבושיי ןיב םוריח תעשב הלועפה-ףותיש ירודיס השענה לע תינידמה הקלחמל שורדה עדימה יבגל 'חישה תא ךרדת ןושש .ןלוגה ישנא לש םתועצמאב םילשוריל תועידיה תרבעהל םירדסה םהיניב ועבקנו ,הירוסב .קשמדב רשק תונוטלשה םע הדעה יסחי לעו םיזורדה-רהב השענה לע רתוי םיטרופמ םירבד 'גנכ .טסוגוא תליחתב ןד ץוביקב 'גנכ םע האבה ותשיגפב ישוח עמש םייתפרצה ,םיריכב םיטירב םיניצק םע ושיגפהל שקיבו ,הירוסב חותמה ינידמה בצמה תא ראית חופיסל ותנווכ התיה הארנה לככו ,דעומה תא ורחאיש ינפל הלועפל םעינהל ידכ תויורשפאה היה ,וז השיגפב קרפה לע הלעש ,ףסונ ןיינע .ןדריה-רבע לא רהה ישנאמ דחא םע ושיגפהל 'גנכל חיטבה ישוחו ,'הנגה'ה ליבשב הירוסב קשנ תגשהל .{130} המודכו םיריחמ ,תויומכ ,םיגוס - םיטרפב ןודל ידכ ,ןוגראה לש שכרה ,םיזורדה םע םירשקה תא קדהל האירקב תינידמה הקלחמל יבצ-ןב הנפ םהה םימיב : םידוהיה םע תירבל ולוכ ןוכיתה-חרזמב רתויב הבורקה איה וז הדע ןכש םיברעה דצמ תופקתהו תומוהמ לש תורשפאהו הירוסב רשא ססותה בצמה רואל         תונוש תודעו תוגלפמ ןיב םיכוסכס לש תורשפאה לגרל ןכו ,ץראב ונדגנ         וניניב רשא םיפתושמה םיסרטניאה םה המ עובקל רבדה בושח ,המצע הירוסב         םרוג הזיא םע רשאמ רתוי הלאכ םיסרטניא םימייק ,יתעדל .םיזורדה ןיבל         הלולע הקלחמה ידי-לע ארקית רשא תדחוימ הצעומו ,ןילובגבו ץראב רחא         .בצמה לע רוא ךופשל         תולתה ןמ ררחתשהל ףאשש ,תיזורדה הדעב יתדה םרזה תא קזחל עיצה יבצ-ןב םיזורדה םירפכל עייסל - יערשה ןידה-תיבבו הנוילעה הצעומב - ימלסומה ןונגנמב ינוחטבה הלועפה-ףותיש תא קדהלו ידוהיה רזגימב םהלש קבטה תרצות קווישב .םמע יניעידומהו ןודיתש הלועפ תינכות ןיכי ישוחש עיצהו ,יבצ-ןב לש ויתועצהב ךמת ןושש ,תאז תמועל ,שקיב ינלסז .םיזורדה יניינעב םיקסועה לכ לש הבחר תוצעייתהב -ןב ןוגכ ,םיפסונ םישיא תויוצעייתהב ופתושיש ינפל ישוח םע םירבדה תא ררבל םידמועה םייפסכה םיעצמאה וררבתיש דע ולוכ ןוידה תא תוחדל עיצהו ,ינמחנו יבצ .{131} הלועפה ךרוצל הקלחמה תושרל ויתועצה לכמו ,םייקתה ןכא יבצ-ןב שקיב ותוא בחרה ןוידהש ךכל תודע יתאצמ אל -רה ישנא םע םירשקה .תישילשה תא דוחייב תינידמה הקלחמה הצמיא יבצ-ןב לש הנגראש ,רתוי הברה תבחרנ תוליעפב הירוסב ישיו ןוטלש תפוקתב ובלתשה םיזורדה םע הלש יאשחה הלועפה-ףותיש תרגסמב ןוכיתה-חרזמב תונכוסה לש תינידמה הקלחמה ונמימ םייטירבה םייאשחה םיתורישה .תונרתחו הלומעת ,ןיעידומ יניינעב םיטירבה ךותמ .תוריל 5,000 - םהה םימיה יגשומב דבכנ םוכסב 1940 ץיקמ לחה וז תוליעפ םהיתוריש רובע תוריל 750-כ 'גנכו ימסע ,שרטא-לא ילעו דייז ולביק הז םוכס .{132} םידוהיה םהיליעפמל ואיצמהש עדימהו אופא וכשמנ שרטא-לא ילעו דייז םעו 'גנכ דעסא םע ןופצה לובגב תושיגפה ישיו רטשמ ססבתהש לככ ורבג ןנוגראב םיישקה ,םלואו .ןכמ-רחאלש םישדוחב םיחילש לש תועונת ומדק השיגפ לכל .לובגה לע חוקיפה תא קדיהו הירוסב הלא םירודיס .םנוסכאלו םהינפ תלבקל םירודיסבו םימואיתב ךרוצ היהו ,םיכוותמו תרבעה וליאו ,ץיבוילא השמו ץיברוה םוחנ ,ידעלג-רפכ ישנא לש םתוירחאב ויה .{133} 'גנכ ידי-לע התשענ םיצוביקל דע סמש-לד'גמ ךרד םיזורדה-רהמ םיחרואה תירוסה הרטשמה התליג ,ןכ-יפ-לע-ףאו ,הבר תויאשחב ונגרוא םנמא תושיגפה .{134} רהזוהו קשמדל ןמוז 'גנכו ,ןמויק רבד תא סאינבב התלפמ זאמ .הירוסב ישיו ןוטלש תחת םדיתע תלאשב םיזורדה וטבלתה 1940 ויתסב םוחת לא וא ןדריה-רבע תורימא לא חפסיהל הייטנה םהמ קלח ברקב הרבג תפרצ לש םיכרדה תחא .םיטירבה םע תורבדיהל םיכרד ושפיח םהו ,טנאוולב יטירבה ןוטלשה לובגב תושיגפבו םיבתכמב .לארשי-ץראב םידוהיה םהידידי תועצמאב התיה ולאה .םיכמסומ םיטירב םיגיצנ םע תושיגפ םהל רידסהל ישוחמ ושקיבו םיזורדה ורזח תוינפל בישהל המ עדי אל ישוחו ,לועפלו הדמע טוקנל הססיה תינידמה הקלחמה םיתורישל תינידמה הקלחמה ןיב רשקמה ,ינלסז ףוסבל הנפ 1940 רבמבונב .ולא (Special Operations Executive) SOE-ב ולש רשקה ישנא לא ,םייטירבה םייאשחה -לא ןאטלוס לש ויגיצנ םע ןופצה לובגב םידוהיה לש םהיתושיגפ דוסב םסינכהו ,םיתפרצה דגנ לועפל וססהי םה ךא ,םיטירבה תא םיזורדה םידהוא ,וירבדל .שרטא אבצה ידי-לע הירוס לש השוביכל תללוכ תינכותמ קלח היהת אל וז הלועפ םא .{135} יטירבה .םתבושת תא ובכיע ,הירוסב ישיו רטשמ לא םסחי תלאשב תושק וטבלתהש ,םיטירבה םיעידוממו ,םידוהיה תועצמאב אלש םיזורדה תא םהילא רושקל ופידעהש םג רשפא -רהב יאשחב רקיב ,אשאפ באלג ,יברעה ןויגלה דקפמש תינידמה הקלחמל עדונ םידחא המייקתה 1940 יהלשב ,םוקמ לכמ .{136} שרטא-לא ןאטלוס םע שגפנו םיזורדה ,ןושש ,זוה לש םתופתתשהב ,םיזורדה-רהמ םיגיצנ םע תפסונ השיגפ ידעלג-רפכב לרנג םע שרטא-לא ןאטלוס תא שיגפהל םיזורדל חטבוה וז תרגסמבו ,היפלאו ישוח ,המ-ןמזל קתונ רשקהו ,ןיינעב לופיטה קספנ זוה לש ותומ תובקעב ,םלואו .יטירב שדחל העצהב ישוח לא חילש ימסע חלש 1941 סראמב .םיסומינו םימוחנת יבתכמ טעמל ידכ תומוהמל םירוסה תא םיתיסמה ,םייצאנ םינכוס לע תועידי ויפבו ,םירשקה תא ישארל ךמסומ יטירב גיצנ ןיב השיגפ ןגראל השקבו ,יתפרצה ןוטלשה תחת רותחל :תינידמה הקלחמל חוויד ישוח .רהב םיזורדה -יא לעו ונמע רשקה תקספה לע םירמרמתמ ,שארטא-לא ישנא ,ונלש םידידיה         שי דחא דצמ .הכובמב עודי ןבומב ,םיאצמנ םהו ...ונדצמ תוחטבה יולימ         תוילאיול םהמ םישרודה םייתפרצה תונוטלשה דצמ לודג ץחל םהילע         ונידידי - םיגיהנמה .רשקבו הלועפב ונכשמה אל ונחנא ךדיאמו ,ישיוול         םילגנאה דצמ תובר וויקו יחכונה ןוטלשה ישנאל ןומאב םיסחייתמ םניא -         תא שדחל ירשפא תאז לכב ילוא יתוא לאוש ימסע-לא ףוסוי ...ונתרזעב         רתוי הלועפ תושעל תנמ-לע אבצהמ בושח והשימ םע םשיגפהלו םירשקה         .{137} תיניצר         םירוסה םיזורדה תא סייגל םהלשמ המזוי םיטירבה וטקנ ,םיהמהמתמ םידוהיה דועב חלשנש ,תינידמה הקלחמה לש קיתו יאניתשלפ עידומ חוויד 1941 תליחתב רבכ .םדצל לעו םיזורדה-רהב םיטירבה לש קזחה םדמעמ לע ,ןונבלבו הירוסב ךשוממ רויסל ףראע ,יברעה ןויגלב יזורד ןיצק לש וכוויתב .{138} םתלומעת םש תלחונש החלצהה סאב (Wing Commander) ףנכה -דקפמ ,םילשוריב SOE-ה תחולש להנמ שגפנ ,םילס תארקל תומישמ םהילע ליטהו ,וישנאו שרטא-לא ןאטלוס םע תודחא םימעפ ,(Buss) םיבצומה ישיו תוחוכ תא קתרל היה םיזורדה לש םדיקפת .הירוסל תיטירבה השילפה ולא תושיגפב .{139} קשמד לא םיטירבה תומדקתהל עירפהלמ םתוא עונמלו רהב ,ץראב יטירבה בצמה-ליחב יזורדה טנמי'גרה סויגל דוסיה םג ,הארנה לככ ,חנוה .הירוס שוביכ רחאל לחהש סויג העיגה יכ היה הארנו ,ץראה ןופצב תוחיתמה הרבג הירוסל יטירבה אבצה תשילפ ברע םירפכל ןופצה יבושיי ןיב ינוחטב הלועפ-ףותיש רבדב תונכהה לש ןשומימ תעש תא יל עיצה אוה' : חווידו ,'גנכ םע םירבדב אב 'ץיבוילא .םתונכשבש םייזורדה ומילשה ןורחאה ןמזב .םיעצמא םג שרוד הז ךא ,הלועפ לכל םינכומ םה .ותוריש הנתשי אל בצמה םא ,יתעדל .ןומרחה תביבסבש םיזורדה לכ םע 'גנכ דעסא םהיניב םע םילבוגה (םיזורדה) םע םירשקב אובל ךרוצ שי יזא ,ירוסה לובגה םע רשקב .{140} 'חרזמבו ברעמב וניתודוקנ םימואיתב ךרוצה תא הלטיב ,1941 ינויב 8-7 לילב ,הירוסל םיטירבה תשילפ םירשקה שודיחל האיבהו ,ילארשיצראה-ירוסה לובגה ירבע ינשמ םיימוקמ םייתנגה רדח ,דחי םג ישוחו םיטירבה תורישב לעפש ,יזורד חילש .םיזורדה-רה םע םירידסה לע ןובשחו-ןיד רסמו הפיחב בצייתה 1941 ינוי ףוסבו ,השילפה ינפל רבכ םשל חלש ישוחו ,הירוסל בש תרחמל .תוברקה תעב םש םיזורדה לע רבעש לעו רהב בצמה שגפיהל הנושארה תונמדזהב םינכומ ונאש' ימסעלו שרטא-לא ןאטלוסל העדוה ומיע .{141} 'העיגה הלועפה תע .םתא חחושו שרטא-לא ילעו דייז םע שגפנו ילוי תליחתב קשמדל עיגהש ,ןושש םלואו םישוחנ התעש םשרתה ,םיזורדל םידוהיה ןיב הלועפה-ףותיש תויורשפא לע םמיע היתויעב ןורתפב תישפוחה תפרצ תונוטלש םע הלועפ ףתשל םתטלחהב םירוסה םיזורדה תא רידסהל שיש הריהבהו ,תדדועמ התיה אל ימסע לש ותבושת םג .{142} הירוס לש ןתינש ינפל ,םירשקה קותינ תעב םידמועו םייולת ורתונש םייפסכה םיניינעה לע ימסע עידוה 1941 טסוגוא עצמאב .{143} תפתושמ הלועפ יהשוזיאב ךישמהל םע הפיחב שגפנו רבמטפס תליחתב עיגה אוה .{144} ץראב רוקיבל אובל ותנווכ םיזורדה ןיב ורצונש םירשקה לע טוריפב רפיס ימסע .היפלא םעו ישוח םע ,ןושש םיזורדה לש םתבזכא לעו ,הירוסל יטירבה אבצה תשילפ תארקל ,םיטירבה ןיבל רהב תישפוחה תפרצ ןוטלשל הירוס תא וריזחה וללה רשאכ ,שוביכה רחאל םיטירבה ןמ ויתווקת תא התע הלתש ,ןושש .הימונוטוא - םיזורדלו ,תואמצע הל קינעהל םוקמב ידיל עיגהל םיזורדה לעש ימסע תא ענכשל ,החלצה אלל ,הסינ ,תישפוחה תפרצב לבל' שרטא-לא ןאטלוסל ץעייל ונממ שקיב ךכיפלו ,ורטאק לרנג לש ולשממ םע הנבה םעה לש סרטניאה רואל םהל גצותש העצה לכב ןודלו תיפוסה םתדמע תא עובקל ורהמי .{145} 'יזורדה חותיפל םידוהימ תואוולה סייגלו תוסנל התיה ורוקיבב ימסע לש תפסונ הרטמ -םיוולמ םע ושיגפהלו ךכב ול עייסל ישוחמ שקיב אוהו ,םיזורדה-רהב תואלקחה תאו תירבעה הטיסרבינואה תא ול הארה ,םילשוריל ימסע תא חקל ןושש .{146} חוכב ול עייסל חיטבהו ,ץראב םיידוהיה חותיפה ילעפמל המגודכ 'הסדה' םילוחה-תיב .{147} האוולהה תגשהב הירוס שוביכ רחאל םירשקה תושלחיה -חרזמב ולוחי אל יכ היה הארנ ,הירוסב תישפוחה תפרצ לש הנוטלש תובצייתה םע ררועתה הז עקר לע .המחלמה תכשמנ דוע לכ תויתועמשמ תוינידמ תוכופהת ןוכיתה הכורכה תיפסכה העקשהה תאו םיזורדה-רה םע םירשקה תכרעמ תא שדחמ ןוחבל ךרוצה ,וז העקשהמ םייופצה םיחיטבמ םיינידמ תוריפ התאר אל תינידמה הקלחמה .םהב אופא עידוה 1942 תליחתב .הב ךישמהל תנמ-לע םישורדה םיפסכה תא תוצקהל הססיהו .{148} םיזורדה םע םירשקב המעטמ לפטל קיספמ אוה יכ הקלחמל ישוח -רהב תועקרק תשיכרב תועקשהב ישוח תא שדחמ ןיינעל ימסע הסינ 1942 רבמטפסב -ץראמ םיזורדה לש םתרבעה ןויער יכ ול ריכזה ותיינפב .ןלוגה-תמרבו םיזורדה ועוציבל תשגל היהי רשפאש ידכו ,םייקו רירש ונדוע םיזורדה-רהב םזוכירו לארשי -דחי .'םיבשותה ףוליחב קוסענש םרט תומוקמו םירפכ םהל ןיכהל שי' המחלמה ךותב םייתניבו ,המחלמה רחאלש םימיל ריאשהל שי רפסנרטה ןיינע תא ,ףיסוה ,תאז-םע ילב ,הארנה לככ ךא ,דבלב ןחותיפבו תועקרקה תשיכרב ישוח תא ןיינעל שקיב .{149} החלצה ךשמהל עגונב ישוח ןיבל תינידמה הקלחמה ןיב םיכוכיחה ורבג איהה הפוקתב םיפסכה תא ול הריבעמ הניא הקלחמהש לע ןנולתה ישוח .םיזורדה ברקב הלועפה לע הל חוודמ אוה ןיאש לע הלבק הקלחמה וליאו ,םדעומב הלועפל םישורדה השורד ךא .תובר השוע התא יכ ,ונלוכל ירב' : תונידעב ול זמר ןוששו ,ויתולועפ םעו ידמע אנ-השע .תרוקיבה ישנאלו הלהנהל םא יכ ,ונל אל ,בתכב הרבסה םג .{150} 'ךיתולועפ לע רצק ח"וד תוחפל שדוח לכב בותכו דסח המצע הלועפה יזורדה םוחתה רתונ ,1940 ץיקב ןינד ארזע ידי-לע יצראה יברעה י"שה תמקה רחאל .ישוח לש 'לופונומ' תודחא םינש דוע - תונכשה תוצראבו לילגב ,למרכב - ומיקהש יזורדה טנמי'גרה ילייח ברקב דוחייבו ,םיזורדה ברקב השענה לע תועידיה יצראה זכרה אצי ,לשמל ,ךכ .{151} י"של ורבעוהו היפלא ידי-לע וזכור ,םיטירבה ץרפש 'דרמ' לע הפיחמ היפלא לש העידי ןוחבל ,ןומלפ (שו'ג) עשוהי ,י"שה לש לכ' :עידוה םהלש הנחמב רקיבש רחאל .יטירבה אבצב םיזורדה םילייחה ברקב .{152} 'ביציו תמא .א.ש לש ויתועידי לילגבו הפיחב ויזכר .י"שה ידיל םיזורדה םע םירשקב לופיטה רבע 1942 יהלשב םיזורדה-רהב םהיחאל ץראב הדעה ינב ןיב םירשקה רחאו םירפכב השענה רחא ובקע לע י"של וחוויד ןונבלו הירוס ןיבל לארשי-ץרא ןיב וענש םיזורד .ןונבלבו ויה םעפ ידמ .{153} ךפיהלו לארשי-ץראל ןהמ קשנ תחרבה לעו ולאה תוצראב השענה ילייח לצא ,םירפכב - ץראב םירוקיבל םיעיגמ ןונבלמו הירוסמ םיזורד םידבכנ ילעפמ ןוגכ ,םילודגה םילעפמה לשו אבצה לש הדובעה תונחמבו ,יזורדה טנמי'גרה םע תוארתהל' ורוקיב תעב שקיבש ,שרטא-לא ליאה הז היה 1943 ץיקב .חלמה-םי -רה) הז חטשב תווהתהל םידיתעה םירודיסה לע םתא חחושל תנמ-לע םידוהיה יגיהנמ תויתנשה תוגיגחב קלח תחקל אובל וגהנ תוצראה יתשמ תוחלשמ .{154} '(םיזורדה תונויסנ דגנ םילארשיצראה םיזורדה קבאמב ןתכימת תא עיבהלו בייעוש-יבנב 'ףקאוו'ה שוכר אוהש קומינב רתאה לע הנוילעה תימלסומה הצעומה לש תוטלתשהה לע עדימ ףוסיאב םג ,ןבומכ ,י"שה קסע ,םירשק חופיט דבלמ .{155} ימלסומה םידוהי םעו םיברע םע ,תונוטלשה םע םהירשק לעו םהידבכנ לע רקיעבו םיזורדה .{156} וירשקב הווכנ ישוח .םיזורדה םע םירשקה תכסמב תויומיענ-יא םג ישוחמ שרי י"שה ,םהיפלכ תויפסכה תויובייחתהב דמע אל אוה .םערפשמו למרכה ירפכמ םיזורדה םע -ובא ביבל ןוגכ ,םירחאו ומיע םירשקה תא וקתינ םהמ םידחא .םנומא תא דביאו ,רתוי הבחר הוויטקפסרפב םידוהיה םע םהלש רשקה תא וארש ,ספינח חלאצו ןכור התואנ ךרד ושפיחו ,בושייה תודסומ ינפב טפשמל וא רוריבל ותוא עובתל ושקיב חלאצ 'חיש םגו ביבל םג : 1944 ביבאב י"שה לש ןובשחו-ןידב רסמנש יפכ ,ךכל ךרד ושפיח םה ...םידוהיה םע רשקכ אלא יטרפ רשקכ אל .ח.א םע םהירשק תא םיאור םויקל ישעמ ןפואב ותרזע תא םהל ןתנ אל דחא ףאו ונלש תודסומב יטפשמ רוריבל ,הארנ ....ח.אל הרזחב םינפמ םלוכ לבא הברה הזב הלפיט דייז הרופצ .הזכ רוריב םג וישכע .ונדובכ תא םגו .ח.א לש ודובכ תא ליצהל יפסכ רודיס ידי-לע רשפאש ןמזב הז תא רדסל רכזינ םאב היהי דואמ ער ...רבדה תא רדסל םיאתמה ןמזה .{157} תוערואמ תובישחמ טיעמהל הסינ ךא ,םירבסהל תינידמה הקלחמה ידי-לע שרדנ םנמא ישוח : םיזורדה םע וירשק לע ףיקמ ןובשחו-ןיד תרגסמב בתכ 1944 תליחתב דוע .ןיינעה ינש ...םיקזחו םיבוט - םיינשל טרפ - ץראב םיזורדה ירפכ לכ םע ילש םירשקה' יתלוכי אל ביצקתה םוצמצ ללגב .םערפשו הייפסוע םה םירשקה ושלחנ םתאש םירפכה הרישי תודע םנמא יתאצמ אל .{158} 'ושלחנ םירשקה הז ללגבו םתשירדל תונעיהל .1945 תנשב ורדוסו ונבול םייפסכה םיניינעהש הארנ ךא ,ךכל .176 דומע ,60 רפסמ תרבוחב ,ץראב םייזורדה םיבושייה : הפמ האר * םיזורדה-רהל רפסנרטה תינכות לש השודיח -רה םע רשקה לע ישוח רמש ,םיילארשיצראה םיזורדה םע וירשקב תולקתה תורמל תירשפאה םתרבעה תלאש תא ימסע שדיח 1944 תליחתב .ימסע לש ותועצמאב םיזורדה הרושק התיה הלאשה לש תשדוחמה התאלעהש הארנ .םיזורדה-רהל ץראה ןמ םיזורד לש םג ילואו המחלמה תובקעב הירוס לשו לארשי-ץרא לש ןלרוג תעיבקל תוכרעיהב תובקעב .1944-1943 םינשב הינטירב תלשממב הנודנש הקולחה תינכות לע תועידיב םע תוחישל םיזורדה-רהל אצי אוהש תינידמה הקלחמל ישוח עיצה ימסע לש ותיינפ התע תולעל ךירצ רבדהש אלא' :ףיסוה הז םע .םיפסונ םידבכנ םעו שרטא-לא ןאטלוס הקלחמב יברעה ףגאה ישנא .{159} 'םשל אובל ןיא תוקיר םיידיב יכ - ףסכ טעמ אל דחא טרפ םהל התארנ םיזורדה תלאש .ישוח לש ויתועצהמ םעפה ובהלתה אל תינידמה םהו ,ינונבלה-ירוסה תודעה ספיספ םע בושייה יסחיל תועגונה תולאשה לולכמב םג רשפא .הז לולכמ לש םירחאה ויביכרמב הרועמ וניאש ימ ידיב הדיקפהל ובריס וילא םסחי לע העפשה התיה םילארשיצראה םיזורדה םע ישוח לש ויסחי תורדרדיהלש :ןייטשפא בתכ ישוח לש ויתועצהל הבוגתב ,םוקמ לכמ .וב םנומאו לב'גב םיזורדה יניינעב לופיטה תא וידיב רוסמל ליעומה ןמ האור ינניא         םיעגונה םירחא םיניינעמ דירפהל ןיא םיזורדה ןיינע תא .זורד-לא         לולע ...םיזורדב דרפנ לופיט ...הירוסב םינוש םיגוח םע וניסחיל         תיללכ הלועפ תינכתב רשק היהי אל םא ליעוהלשמ רתוי קיזהל םימעפל         שיא לש ותעד לוקישל רוסמל ,יתעדל ,לכונ אל הזכ דיקפת ...ץראה התואב         ליעות ילוא ותלועפ .הירוסב יללכה םיניינעה סרוקב אצמנ וניא רשא         .{160} םירחא םיחטשב המכ יפ קיזהל לכות ךא ,םיזורדה חטשב         .םיזורדה-רה םע םירשקב לופיטה תא הדיב ריאשהל אופא הטילחה תינידמה הקלחמה ןרקה תלהנהל תינידמה הקלחמה ןיב תוצעייתהבו ,ותעצה תא ימסע שדיח 1944 יאמב ,ץראב רוקיבל 1944 ילויב עיגה ימסע .ומיע תוחישב חותפל טלחוה תמייקה לש תובשייתהה תקלחמ ישנא ומיע ונד רפסנרטה תינכותל תועגונה תוישעמה תולאשבו םוחתב אצמנש ,םיזורדה-רה םורדב םירבועה תא בשייל ימסע עיצה םעפה .תונכוסה הריחבל םיעינמה תא .קאריעמ טפנה רוניצ ןיבל הירוס םע הלובג ןיב ,ןדריה-רבע :ךכ ריבסה וז ילגר תא קוחדל םיאודבה ולחה יחרזמה ןדריה-רבע ךותב חטשה ללכנ זאמ         תוחפשמ המכ דועו שארטא תחפשמ .עקרקהו םוקמה ינודא םעפ ויהש םיזורדה         הלא תועקרק לע םיזורדה לש םנוכישב ...ןכ-לע םיניינועמ רההמ םיזורד         תא קזחל (2) ;םהידימ ךלוהו טמשנש עקרקה לע בוש טלתשהל (1) : ידכב         לידגהל (3) ;ימונוטואה יזורדה רוזיאל ץוחמ תעכ אצמנה רוזיאב םתעפשה         תלדגהב ןיינועמ אוה טועימ רותבש ,ותביבסבו רהבש יזורדה בושייה תא         .ורפסמ         תניחבמ קפקופמ עצומה חטשה הארנ ,םייופצה םייטפשמהו םיינידמה םיישקה דבלמ ןיא'ש התיה הנקסמה .דחוימב םיזורדל םיאתמ-יתלבו ללכב תויאלקחה ויתויורשפא םירחא םיחטש שפחל שי אלא ,ןדריה-רבעב םיאצמנה הלאה םיחטשה לע קר ךומסל הייסולכואהו תואלקחה ,םילקאה יאנתש םוקמ - ןונבלב ילואו ...זורד-לא לב'גב .'לארשי-ץראמ םיזורדה לש םתדובע ןפואו םהייח ילגרהל רתוי םיאתהל םילוכי הזיא דבעל ידכמ שולק' םהל הארנש ,ימסעמ ולביקש עדימב וקפתסה אל עוצקמה ישנא תא ןוחבל םיזורדה-רהל אצת םיחמומ תחלשמש ועיצהו ,'רפסנרטל רשקב איהש תינכות .{161} םוקמב תויורשפאה .הפיחב ימסע םע שגפיהל ץישפיל ןמלז סדנהמהו ןינד ,ןושש ואצי עובש רובעכ תושעיהל הכירצ איהש שיגדהו ,ןדריה-רבע לובגב תובשייתהל ותינכות לע רזח ימסע הלומעת להנל ןמזב וב .המגודל םיללכושמ םיינש וא דחא רפכ םיקהל שי' : הגרדהב רתכות הלועפה םא .תוחפשמ 60-כ םשל ריבעהל לדתשהלו לארשי-ץראב םיזורדה ןיב ונממי םידוהיהש עיצה ימסע .'תורחא תוינכות שפחנ - אלו .הב ךישמנ - החלצהב םירושיאה תגשהב ,תינידמה הקלחמה תכרדהב ,ולפטי םיזורדה וליאו ,תינכותה תא םימש םשל לעופ אוה ןיאש וחיש-ינבל ריהבה אוה .הללאדבעמו םיטירבה ןמ םישורדה קפתסמה שיא אוה ךא' ,תובר םינשל ותחפשמ דיתעו ודיתע תא חיטבהל ידכ אלא םיזורדה-רהל בושי ימסעש עבקנ החישה םוכיסב .'תונמאנבו תוריסמב תרשמו טעומב םיחמומ תחלשמ לש הרוקיב תא ןיכהלו ומצע רהב עקרקה תשיכר תויורשפא תא ןוחבל הב ררוגתהל ףאו ,ןמז לכב האירק יפ-לע ץראל אובל בייחתה אוה .תונכוסה םעטמ תרוכשמ ול העבקנ העש יפל .םילארשיצראה םיזורדה ברקב לועפל ידכ תמיוסמ הפוקת םע םירבדב העש יפל ואובי אלש וחיש-ינבל עיצה ימסע .שדוחב י"אל 15 ךסב תקפקופמ ותרזעו תונטק אל תואצוהב רושק הזו תויה' ,ומצע שארטא-לא ןאטלוס יפל ,הנועט (שרטא-לא ןאטלוס) "ןקזה" םע השיגפה תלאש'ש םכיס ןינד .'תלבגומו .{162} 'שדחמ ןויע ,ונתעד םיזורדה םע םירשק חתפל תינידמה הקלחמה התסינ םיזורדה-רה םע םירשקה דצל לע עודי אל .{163} םיידוהי םיחילש םהילא החלש ףאו ,ןונבלבש ףושה-ירהב הירשק תא חפטל ,רבד-לש-ופוסב ,הפידעה הקלחמהו ,ולא תויוחילשב וגשוהש תואצות םע דחא הנקב תולעל ולכי אל ןונבלב בצמה חכונלש ,ןונבלב תוירצונה תודעה םע -רהב אל ,וירוריבב ,הארנה-לככ ,םדקתה אל ימסע םג .םיזורדה םע םירשק חופיט םיזורדה וליג אל ,יברעה דרמה יהלשל דוגינב .ץראב םיזורדה ברקב אלו םיזורדה תא בוזעל הייטנ לכ - תודחא םינש הזמ ץראב ררשש טקשה עקר לע - םילארשיצראה םיזורדה' לע תועידי קפסל י"שה שקבתנ הנש התוא לש רבוטקואב .םהיתומוקמ םירבדה' היפלו הארוה הלבקתנ םיימוי רובעכ ךא ,'םיזורדה-רהל רובעל םינווכתמה 1945 ינוי תליחתבו ,רבד אצי אל תינכותה ןמ .{164} 'הלאשב קוסעל ןיא .וררבתנ םולשתב התופתתשה תא הקיספמו הנממ תקלתסמ איה יכ תונכוסל תמייקה ןרקה העידוה .{165} ימסע לש ורכש תואמצעה תמחלמ תארקל ,1945-1942 םינשב ץראב םיברעל םידוהי ןיב םיסחיה תא הדקפש ,העיגרה עקר לע םידוהיה ןיב םירשקה וקחדנ ,טדנמה תונוטלש םע בושייה יסחיב חתמה תורבגתהו וכישמה ,ןכ-יפ-לע-ףא .םידדצה ינש יניעב םתובישחמ ודביאו ,םיילושל םיזורדל לש םחופיטב קוסעל ,יקסנשיל היבוטו יאני ןונמא ןוגכ ,יברעה י"שה ישנאמ םידחא וערזייש ,םיערזה לש םתעשש הייאר ךותמ ,לפשה תונשב םג ימוקמה רושימב םיסחי .ץראב תפסונ תיברע-תידוהי תושגנתה תעב אובת ,התע ומייקתה ןכור-ובא ביבל םעו ספינח םע תינידמה הקלחמה לש םייניעידומה הירשק תועצמאב םתצקמו ןירשימב ולהנתה םתצקמ .םלועה-תמחלמ המייתסנש רחאל םג םרדסכ תלעותה תא םיקיפמ ונא ןיאש' ינועמש בקעיו ןושש ושח םיוסמ בלשב .יברעה י"שה םילשוריל םיינשה תא וקיעזה םה .'ונתאמ םילבקמ םהש םולשתל המיאתמהו השורדה הרקמב םידוהיל 'תדהואה תוילרטיינה' ןויער תצפה ןשארבו תומישמ םהילע וליטהו .{166} ותוא אשיתש תיאשח תיזורד הדוגא תמקהו ,ץראב תיברע-תידוהי תושגנתה לש לש םסחי תא ררבל ,םיזורדה ירפכב רויסל הקלחמה תוחילשב ואצי ןכור-ובאו ספינח םה' יכ םהיפמ חוויד אוהו ,הפיחב ןושש םע ושגפנ םבושב .הזכ םכסהל הדעה ידבכנ ,םתעדל .ךכ לע יניצר ןוידלו ונתא השיגפל תונוכנו תבשק ןזוא םוקמ לכב ואצמ ,הפ-לעב וא בתכב ,תירב תתירכ וא ,םכסה תכירע תלאש ררועל השיגפב ונא םילוכי .'ץראב תיזורדה הדעה ןיבל וניניב תחאב םיזורד םידבכנ םע השיגפ עובש רובעכ םייקל םיחילשה ינש םע םיכסה ןושש םיזורדהש ול היה רורב .הלועפה יווק תא ףתושמב תוותהלו הפיח דילש תוירקה לש השדחה ותוגיהנמבו ןוילעה יברעה דעווב ןומא עיבהל יברע ץחל תחת םיאצמנ םיברעה ידי-לע ועבתנ םה .ושארב בצייתהו היזדורב ותולגמ בשש ,ינייסוח לאמ'ג תויודע ןיא .{167} 'ץראב ןוחטבה בצמ רימחיש הרקמב' םדיקפת תא רידגהל םג .האיבה אל איה םכסהל - המייקתה םא ףאו ,תוירקב השיגפה לש המויקל ,1946 תנשב ,תווקל תונכוסה הלכי אל ט"צרת-ו"צרת תוערואמ תפוקתל דוגינב .םילארשיצראה םיזורדה תא הילא ברקל היצמאמב הירוסב תיזורדה הגהנהה תכימתל ,םיזורדה-רהב 'הלודגה הירוס' תמקהל ויצמאמ תא הללאדבע ךלמה זכיר איהה תעב ינוי-יאמב .קשמדב תיזכרמה הלשממל רהה ידבכנ ןיב תוחיתמה תא לצנל ןויסנב ןיב ,לוכיבכ להנתמה ,ןתמו-אשמ לע הירוסב תינידמה הקלחמה יעידומ וחוויד 1946 ןדריה-רבע תכלממל םיזורדה-רה תוחפתסה לע ,שרטא-לא ןאטלוס ןיבל הללאדבע ךלמה שרטא-לא ןאטלוס רמש ,הללאדבע תא המירחהש ,הירוס תלשממ תדמעל דוגינב .{168} ,הלודג הילמפ םע ,קלח לטנש דיחיה טלובה ירוסה היהו ,ךלמה םע וירשק לע יכ וחוויד ןדריה-רבעב תינידמה הקלחמה יעידומ .ןדריה-רבע לש תואמצעה תוגיגחב תא חפסל הללאדבעמ ושרד ,ןאמעב הרתכהה תוגיגחב ופתתשהש ,םיבר םיזורד םידבכנ תעכ ןיא קשמד תלשממל' יכ וחוויד ןונבלב הקלחמה לש היעידומ םג .ותכלממל רהה רהב .רבעמל השעמל םיישפוח םיזורדה-רה-ןדריה-רבע תולובגו ,רהה לע הטילש םוש גיהנמה לש ותכימת לע ורסמ תורחא תועידי .'הקזח תימשאה הלומעת תלהנתמ ,םימשאהה תבהא ךותמ הז ןיא' :ויתוינכותבו הללאדבע ךלמב הדא לימא ינוראמה האבש ,רהה ןמ תחלשמ לע וחוויד ןאמעמ .'ןונבלב םיטילשה םיגוחה תאנשמ אלא -רבע לא רהה תוחפתסה לש תורשפאה לומ .{169} 'יתבר הירוס תינכות' לע ןודל רבד-לש-ופוסבו ,םישולק םיזורדה-רהב תינידמה הקלחמה לש הייוכיס וארנ ןדריה .ותגהנהב 'הלודגה הירוס' תא ןנוכל הללאדבע לש ויצמאמב ךומתל הפידעה איה התיה ,םיזורדה לע ולעפוהש ,םידגונמה םיצחלה לש םתמצוע תא ןושש לש ותכרעה ,ידמ םדקומ היה תואמצעה-תמחלמ ינפל תיזורד-תידוהי תירב תורכל ןויסנה .הנוכנ עיגהל תינידמה הקלחמה לש םימוד תונויסנ 1947 תנשב ולשכנש םשכ ,הפי הלע אלו .ץראב םיברעה יתפומה ידגנתמ םעו ןונבלב םינוראמה םע םיבייחמ םימכסהל לש תוילרטיינה תא חיטביש םכסה ספינח חאלצ עיצה תואמצעה תמחלמ תליחתב ,'חישל י"אל 100-50' היה תוילרטיינה לש הריחמ .יברע-ידוהיה קבאמב םיזורדה -1,000 ; ושדוחב שדוח ידמ הזו ,הלק הכימתו הרבסה ,החגשהל יונפ היהיש תנמ-לע הרמשנ ,ללככ .{170} תימעפ-דח הבצקה וז ...תשומחת תיינקל י"אל 500 ,תיברעה הגילה אבצ לש יזורדה חוכה תונכתשה טעמל ,תיזורדה תוילרטיינה עצמאב השואו ןנחוי-תמר תא ףוקתל ונויסנו םערפשב ,באהו ביכש לש ודוקיפב תישממ תיזורד-תידוהי תירב ,םלואו .ורזפתה ויתוחוכו לשכנ באהו .1948 לירפא רחאלו 1948 יאמ-לירפא ישדוחב םיניטסלפה לש םתסובת רחאל קר תירשפא התשענ תדיחי לש התמקה םע ירפ תאשל הלחה איה .ץראל ברע תואבצ לש השילפה תמילב .1948 ילויב ל"הצב םיטועימה םסרופ בתכמה .S25/5569 ,מ"צא ,1937 רבוטקואב 26 ,קותרש לא ןושש בתכמ {30} .ב/2 ישוח ,ה"תא ,1937 רבוטקואב 6 ,ןונבללו הירוסל ועסמ לע ןכור-ובא לש ןובשחו-ןיד ; א/5 ישוח ,ה"תא ,1937 רבמטפסב 24 ,ישוח לא ימסע בתכמ {29} .ב/2 ישוח ,ה"תא ,1937 רבוטקואב 6 ,ןונבללו הירוסל ועסמ לע ןכור-ובא ביבל ןסח 'חישה לש ןובשחו-ןיד {28} .S25/5569 ,מ"צא 1937 רבוטקואב 14 ,ףזו'ג לא ןושש בתכמ {27} .18 יבצ-ןב ,ה"תא ,1937 טסוגואב 29-ב ןוטרמ םע ותחיש לע ,תינידמה הקלחמה שיא ,ןהכ 'ל לש ןובשחו-ןיד {26} .S25/3571 ,מ"צא ,1937 טסוגואב 24 ,םיזורדה-רה יבשות םע םירשקה ןיינעב םש ויתוחישו קשמדב ורוקיב לע ינסינ לש ןובשחו-ןיד {25} .א/5 ישוח ,ה"תא ,1937 ראורבפב 25-ו 17 ,יבצ-ןב לא היפלא יבתכמ ;A116/70/1 ,מ"צא ,1937 ראורבפב 10 ,היפלא לא יבצ-ןב בתכמ {24} .S25/1511 ,מ"צא ,1937 ראורבפב 16 ,ףזו'ג לש ונמויב םושיר {23} .S25/9165 ,מ"צא ,1937 ראוניב 4 ,(רוגיבא םימיל) בוריאמ לואשו קותרש ,ןוירוג-ןב לא ןהכה בתכמ {22} .JI/6184 מ"צא ,1936 רבוטקואב 26 ,םחפ-לא םוא דיל יזורד היפונכ שיא םע השיגפ לע יבצ-ןב לא היפלא בתכמ {21} .א/5 ישוח ,ה"תא ,1937 ראורבפב 25-ו 5 ,יבצ-ןב לא היפלא יבתכמ {20} .םש ,מ"צא ,1936 רבוטקואב 15 ,ישוח לא יבצ-ןב בתכמ {19} .םש ,מ"צא 1936 רבוטקואב 11 ,היפלא לא יבצ-ןב בתכמ האר ןכ .S25/9164 ,מ"צא ,1936 רבוטקואב 6 ,י"אל 12.870-ל ולעש ,תוחילשה תואצוה תיצחמב ףתתשת תינידמה הקלחמהש שקבמ אוה ובש קותרש לא יבצ-ןב בתכמ ףרוצמ וילאו ,1936 רבוטקואב 4 ,ןונבלל תוחילשה לע יבצ-ןבל היפלאו ישוח לש ןובשחו-ןיד {18} .12 יבצ-ןב ,ה"תא ,1936 רבמטפסב 29 ,כרכל ןכור-ובא לש ותוחילש לע יבצ-ןבל היפלאו ישוח לש ןובשחו-ןיד {17} .TS25/9165 ,מ"צא ,1936 רבמטפסב 21 ,קותרש לא יבצ-ןב בתכמ 16} .םש ,ה"תא ,1936 רבוטקואב 12 ,ינמחנ לא ןסח-לא דמחמ שחו לש ובתכמ ; 3 יבצ-ןב ,ה"תא , 1936 רבמטפסב 26 ,םיזורדה םי'חישה לא ינמחנ בתכמ {15} .8 יבצ-ןב ,ה"תא ,1936 ילויב 8 ,תינידמה הקלחמה ןמויב םושיר {14} .S25/2961 ,מ"צא ,1938 סראמב 22 ,תינידמה הקלחמה לא יסגא 'א בתכמל תפרוצמה ,1937 תנשב הפיחב לארשי-ץרא ילעופ תירב ףינסו תורדתסהה לש תיברעה הקלחמה תולועפ לע הריקס םג האר .םש ,מ"צא ,1936 ילויב 3 ,קותרש לא ישוח בתכמ {13} .S25/9165 ,מ"צא ,1936 ינויב 19 ,תינידמה הקלחמה לא ,םיזורדו םיברע יניינעל ישוח לש ורזוע ,היפלא 'ש בתכמ {12} .S25/3542 ,מ"צא ,1934 רבמטפסב 13 ,קותרשל ןהכ לש ןובשחו-ןיד {11} .8/67 ,ה"תאב רומש וז השרפ לע רמוחה {10} .םש ,מ"צא ,1932 רבוטקואב 70 ,ץראה ןופצב םיזורדה לצא וירוקיב לע ןהכ לש ןובשחו-ןיד ; S25/3542 ,מ"צא ,1932 רבוטקואב 3 ,קותרש לא ןהכ בתכמ {9} .6 במולוג ,ה"תא ,1931 ראורבפ ,ןדריה-רבעב ורויס לע ןייטשפא לש ןובשחו-ןיד {8} .S25/3567 ,מ"צא ,1930 טסוגוא תליחת ,'לארשי-ץראב םיזורדה ונינכש םע םיבוט םיסחי תעיבקל' ותרתוכש ,שיק לא יבצ-ןב לש ריכזת {7} .םש ,ה"תא ,1930 טסוגואב 1 ,יבצ-ןב לא ינמחנ בתכמ {6} .םש ,ה"תא ,1930 ילוימ 26 ,טחוש לא ינמחנ בתכמ {5} .2 יבצ -ןב ,ה"תא ,1930 ילויב 24-20-ב םיזורדה-רהב ורויס לע יזנכשא לש הריקס {4} .J105/5 ,מ"צא ,1930 ראוניב 20 ,ןדריה-רבעבו לארשי-ץראב תויפונכ תונגראתה לע םותח אל ןובשחו-ןיד {3} .םש PRO ,1930 ראורבפב 1 ,דליפספ דרול תובשומה-רש לא רולסנ'צ בתכמ {2} .םש ,PRO ,1929 רבמצדב 22 ,רולסנ'צ 'ג ןוילעה ביצנה לא סקוק בתכמ ; םש ,PRO ,1929 רבמצדב 19 ,(ןאמעב גיצנה) סקוק לא (ןאמעב יטירבה גיצנה רזוע) דיירבקריק 'א בתכמ); PRO, FO 371/14485 ,1929 רבמצדב 18 ,ןאמעב םירטסינימה שאר לא יברעה ןויגלה דקפמ בתכמ {1} : תורעה   .101-100 'מע ,1978 ביבא-לת ,םולשה לא ךרדב ,ןושש 'א :ךותב תוטעמ תוטמשהב ,1937 רבמבונב 1 ,םיזורדה-רהל ותעיסנ לע ינלסזל ישוח לש ןובשחו-ןיד {31} .S25/5570 ,מ"צא רבמבונב 6 ,'בידא-ובא ןסח דבכנה חאה' לא (ימסע) 'ילביש-אבא' בתכמ {32} רחאל םיימוי ותדועתל עיגהו ,ץר ידיב חלשנ בתכמה :א/5 ישוח ה"תא ,1937 .בתכנש ,1937 רבמבונב 2 ,'יזורדה םעה םע וניסחי לרוגל' ותרתוכש ,ןהכ לש ריכזת {33} -רהב ורויס לע ישוח לש ןובשחו-ןידה לע הבוגתב בתכנ ריכזתה .S25/3539 מ"צא .םיזורדה רבמבונב 5 ,'יזורדה םעה םע וניסחי לרוגל' ותרתוכש ,ןושש לש ריכזת {34} .S25/3639 ,מ"צא ,1937 13-ו 8-מ םימושיר) 414 ,403 'מע ,1971 ביבא-לת ,ב ,ינידמ ןמוי ,תרש 'מ {35} .(1937 רבמבונב .S25/5570 ,מ"צא ,1937 רבמבונב 2 ,קותרש לא ןייטשפא בתכמ {36} ,מ"צא ,םיזורדה םע םיסחיה לע קותרש לש ,1937 יהלשמ ,ךיראת אלל תמושרת {37} .S25/6638 .S25/3600 ,מ"צא ,1937 רבמבונב 29 .ףזו'ג לא ישוח בתכמ {38} .א/5 ישוח ,ה"תא ,1937 רבמבונב 10 .ימסע לא היפלא בתכמ ,לשמל ,האר {39} רבמצדב 17 ,ימסע םע ויתושיגפו קשמדב ורוקיב לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {40} .םש ,ה"תא ,1937 רבמצדב 20 ,ןובשחו-ןידל תופסות ; םש ,ה"תא ,1937 .םש ,ה"תא ,1938 לירפאב 24-ו ראוניב 8 ,ישוח לא ימסע יבתכמ {41} ,הדאיב לש םי'חישה לא הייפסועמ ןכור-ובא דייז ףוסוי 'חישמ בתכמ קתעה {42} לש ותבושת קתעה ;7 ישוח ,ה"תא ,1938 לירפאב 2 ,ןונבלב יזורדה יתדה זכרמה הקלחמל ישוח לש ןובשחו-ןיד ;םש,ה"תא ,1938 לירפאב 26 ,היבצחמ סיק סאבע 'חיש .S25/3541 ,מ"צא ,1938 לירפאב 12 ,תינידמה ישוח לש ןובשחו-ןיד ; א/5 ישוח ,ה"תא ,1938 יאמב 5 ,ישוח לא ימסע בתכמ {43} .S25/5630 ,מ"צא ,1938 טסוגואב 4 ,ימסע םע השיגפו קשמדל העיסנ לע 4-ב קשמדב ורוקיב תעב ימסעמ לביקש תועידיה לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {44} 5-ו רבמטפסב 14 ,ישוח לא ימסע יבתכמ ; א/5 ישוח ,ה"תא ,1938 טסוגואב .םש ,ה"תא ,1938 רבוטקואב םיזורדה ירפכב רוקיבל ונדי-לע החלשנש םיזורדה תחלשמ ןובשחו-ןיד' {45} 12-7 ,הירוסמ (ימסע=) 'ילבש-ובא' יבתכמ ;2/8 ,ה"תא ,1938 ילויב 13 ,'לילגב לא ןכור-ובא ביבל לש ובתכמ האר ןכ .םש ,ה"תא ,1938 רבוטקואב 7-15 ,רבמטפסב .םש ,ה"תא ,1938 רבמצדב 1 ,(ישוח) 'דבכנה סיארה' םוגרת ילושב היפלא תרעהו ,1938 ילויב 3 ,היפלא לא יקב-לא דבע בתכמ {46} .א/5 ישוח ,ה"תא ,בתכמה ירפכ לא ודי-לע החלשנש ,למרכה ןמ םיזורדה תחלשמ לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {47} .םש ,ה"תא ,1938 ילויב 13 ,לילגב םיזורדה לא ישוח בתכמ ;םש ,ה"תא ,1937 רבמצדב 31 ,ישוח לא ןכור-ובא בתכמ {48} ,1939 ראוניב 23 ,'םיזורדה יפמ' תמושרת ;םש ,ה"תא ,1938 ילויב 8 ,ינלסז .א/2/8 ,ה"תא ,1938 ילויב 24 ,ימסע תבושתו ,1938 ילויב 21 ,ימסע לא היפלא בתכמ {49} .א/5 ישוח ,ה"תא ,1938 טסוגואב 4 ,שרטא-לא ןאטלוס לא העיסנה לע ישוח לש ןוכשחו-ןיד {50} ישוח ,ה"תא ,1938 טסוגואב 17 ,גרבנטור 'פ לא ישוח בתכמ ; S25/5630 ,מ"צא .א/5 .6 ישוח ,ה"תא ,1938 טסוגואב 4 ,ישוח לא םותח אל בתכמ {51} .א/5 ישוח ,ה"תא ,1938 טסוגואב 25 ,היפלא לא ימסע בתכמ {52} .םש ,ה"תא ,1938 רבוטקואב 3 ,ימסע לא היפלא בתכמ {53} .םש ,ה"תא ,1938 רבוטקואב 24-ו 13 ,7 ,ישוח לא ימסע יבתכמ {54} רבמטפס-ראוני הפוקתב לארשי-ץרא ילעופ תירב תולועפ לע היפלא תריקס {55} .3 'מע ,א/3 ישוח ,ה"תא ,1939 רבמטפס 20 ,1939 .א/5 ישוח ,ה"תא ,1938 רבוטקואב 24 ,ישוח לא ןכור-ובא ביבל בתכמ {56} .4 'מע ,(55 הרעה ,ליעל) תרכזנה הריקסה {57} ינמוא .5076 תודע ,ה"תא ,1971 ראורבפב 18-ב המשרנש ,ינמוא לש ותודע {58} םה ןכל-םדוקש ןעוטו ,םיזורדל שחרש ןומאה-יא תא תודחא םימעפ ותודעב שיגדמ לע וברש דע ,ונגסכ שמיש ףא םהמ דחאו ,הרוד-ובא לש ותייפונכ םע הלועפ ופתיש -ינב תורוקמב הלא םירבדל רושיא יתאצמ אל .היפונכל התוולנש הצורפ לש הידסח .ןמזה ישוח ,ה"תא ,1938 רבמצדב 7 ,ימינפה יברעה רורטה לע ישוח לש ןוכשחו-ןיד {59} .6 ישוח ,ה"תא ,1938 רבמבונב 30 הארנה יפכ ,ךיראת אלל ,ימסע לא ישוח בתכמ {60} בתכמ : םש ,ה"תא ,1938 רבמצדב 1 ,ישוח לא היבצחמ ןכור-ובא ביבל בתכמ :ב/5 ,1938 רבמצדב 4 ,'גנכ דעסאו ןאלסרא די'גמ .שרטא-לא ןאטלוס לא למרכב םיזורדה לש ןובשחו-ןיד ; םש ,ה"תא ,1938 רבמצדב 5 ,ישוח לא ימסע בתכמ ; םש ,ה"תא .םש ,ה"תא ,1938 רבמצדב 16 ,הירוסבו ןונבלב םיזורדה לא ותוחילש לע ןכור-ובא .םש ,ה"תא ,1938 רבמצדב 7 ,ישוח לא ימסע בתכמ {61} .11-9 'מע ,(55 הרעה ,ליעל) תרכזנה הריקסה {62} .א/2/8 ,ה"תא ,1939 סראמב 21 ,יקסנליו לש ןובשחו-ןיד {63} .םש ,ה"תא ,19)9 לירפאב 27 ,יקסנליו לש ןובשחו-ןיד {64} .S25/8151 ,מ"צא ,1939 סראמב 29 ,יקסנליו לש ןובשחו-ןיד {65} 2-מ יקסנליו לש ןובשחו-ןידו תמדוקה הרעהב רכזנה ןובשחו-ןידה : האר {66} .םש ,מ"צא ,1939 לירפאב ישוח ,ה"תא ,1939 לירפאב 27 ,םערפשמ ספינח חלאצ 'חיש לא היפלא בתכמ {67} .ב/1 ,ליעל) רכזנה ןובשחו-ןידה ;8-7 'מע ,(55 הרעה ,ליעל) תרכזנה הריקסה {68} .(65 הרעה ,1939 ראוניב 26 ,ןכור-ובא ביבל לא הלאזג ףיאנו שרטא-לא ףסוימ בתכמ {69} .ב/5 ישוח ,ה"תא 'ה ןוילעה ביצנה לא ,קשמדב הינטירב לוסנוק ,(Mackereth) תרקמ 'ג קרבמ {70} .PRO, FO 371/21869 ,1938 רבמצדב 15 ,לקיימקמ .ב/5 ישוח ,ה"תא ,1939 ראורבפב 10-ו 7 ,5 ,ישוח לא ימסע יבתכמ {71} בתכמ האר ןכו .םש ,ה"תא ,1939 ראורבפב 12 ,היפלאו ישוח לא ימסע בתכמ {72} עצבמל םיזמר שי הז בתכמב םג .םש ,ה"תא ,1939 ראורבפבב 21 ,ישוח לא ימסע .רכזנה .םש ,ה"תא ,1939 ראוניב 25-ו 18 ,16 ,13 ,ישוח לא ימסע יבתכמ {73} .םש ,ה"תא ,1939 סראמב 3 ,ישוח לא ימסע בתכמ {74} .םש ,ה"תא ,1939 סראמב 9 ,ימסע לא היפלא בתכמ {75} :ותרתוכש,1939 סראמב 17-14-ב קשמדל ותעיסנ לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {76} .2 ישוח ,ה"תא ,'ויחילשו שארטא-לא השפ ןאטלוסה םע ןתמו-אשמ' .םש ,ה"תא ,1939 סראמב 27 ,ימסע לא ישוח בתכמ {77} .ב/5 ישוח ,ה"תא ,1939 לירפאב 22-ו 19 ,17 ,ישוח לא ימסע יבתכמ {78} .S25/43 ,מ"צא ,1939 סראמב 26 ,ףזו'ג לש ונמויב םושיר {79} בתכמו ,S25/6638 ,מ"צא ,1939 לירפאב 9 ,ןוירוג-ןב לא ץיבורוה דוד בתכמ {80} .ו"ג ,1939 לירפאב 20 ,ןמצייו לא ףזו'ג .ו"ג ,1939 לירפאב 28 ,ןמדלוג 'ש לא ןמצייו בתכמ {81} יתורגאו ינמוי ,ץייו 'י :ךותב ,1939 לירפאב 9 ,ץייו לש ונמויב םושיר {82} .143-142 'מע ,1965 ביבא-לת ,ב ,םינבל ,ה"תא ,1939 לירפאב 30 ,םיזורדה-רהב רוקיבה לע היפלא לש ןובשחו-ןיד {83} .2 ישוח ,(ישוח) 'םידבכנה וירבחו רקיה חאה' לא (ימסע = 'ילבש-וכא') .ש.א יבתכמ {84} .םש ,ה"תא ,1939 יאמב 5-ו 1 'דירפ-ובא' בתכמ ; םש ,ה"תא ,1939 יאמב 9 ,ןמצייוול ישוח ריכזת {85} .םש ,ה"תא ,1939 יאמב 7 ,(ימסע) 'דמח-ובא' לא (היפלא) .םש ,ה"תא ,1939 ילויב 11 ,ישוח לא ןייטשפא בתכמ {86} ןמ םתרבעה תינכתו לארשי-ץראב םיזורדה' לע ןלפק 'אל ןייטשפא לש ריכזת {87} .S25/3253 ,מ"צא ,1939 יאמב 3 ,'זורד לב'גל ץראה 25, 28-ב םימושיר) 302-310 'מע ,1974 ביבא-לת ,ד ,ינידמ ןמוי ,תרש 'מ {88} .(1939 ינויב 4-ו יאמב 31-ו ,1939 יאמב 19 ,יאמב 16-12-ב הירוסל ותעיסנ לע היפלא לש ןובשחו-ןיד {89} .2 ישוח ,ה"תא ; םש ,ה"תא ,1939 ינויב 12-16-ב הירוסל ותעיסנ לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {90} .םש ,ה"תא ,1939 ינויב 17 ,ישוח לא ימסע בתכמ בתכמ ;םש ,ה"תא ,1939 יאמב 15 ,'םירקיה םיחאה' לא 'ילבש-אבא' בתכמ {91} ,םיזורדה-רהב תוברוחה לש המישר ; םש ,ה"תא ,1939 יאמב 23 ,ימסע לא היפלא .םש ,ה"תא ,1939 ינויב 1 ,ימסע לש ובתכמל תפרוצמה לא ימסע בתכמ ; םש ,ה"תא ,1939 ילויב 1 ,'םירקיה םיחאה' לא ימסע בתכמ {92} .םש ,ה"תא ,1939 ילויב 3 ,וירבחו (ישוח אכא) .ח.א .םש ,ה"תא ,1939 ילויב 5 ,ישוח לא ימסע בתכמ {93} .םש ,ה"תא ,1939 ילויב 13 ,ישוח לא ימסע בתכמ {94} .םש ,ה"תא ,1939 ילויב 18 ,ןייטשפא לאו ינלסז לא ישוח קרבמ {95} .םש ,ה"תא ,1939 ילויב 21 ,ישוח לא ימסע בתכמ {96} לש ותבושת ; םש ,ה"תא ,1939 ילויב 24 ,תינידמה הקלחמה לא ישוח בתכמ {97} .םש ,ה"תא ,1939 ילויב 27 ,ןייטשפא בתכמה ןמ םיקתעה .םש ,ה"תא ,1939 טסוגואב 8 ,ןמצייו לא ישוח בתכמ {98} .קותרש לאו ןוירוג-ןב לא םג וחלשנ .םש ,ה"תא ,1939 טסוגואב 16 ,ימסע לא היפלא בתכמ {99} ,ה"תא ,1939 טסוגואב 22 ,ימסע לא למרכ-לא תילדמ תוחפשמ עבש לש ןבתכמ {100} לע רפסמ ימסע .םש ,ה"תא ,1939 טסוגואב 28 ,ישוח לא ימסע כתכמ האר ןכ .םש .ותרומת חטבוהש החרטה רכש לעו למרכ-לא תילדמ בתכמה .א/3 ישוח ,ה"תאב רומש 1939 טסוגואב 27-מ חוכה-יופיי {101} .2 ישוח ,ה"תא ,1939 טסוגואב 21 ,ישוח לא ימסע בתכמ {102} םיזורדה יגיצנ לש ךרדל םתאצ לע עידומה ,ימסע לא היפלא בתכממ רבתסמ ךכ {103} .םש ,ה"תא ,1939 טסוגואב 28 ,םערפשמ .א/3 ישוח ,ה"תא ,1939 רבמטפסב 10 ,ישוח לא ידעומ דיעס בתכמ {104} .2 ישוח ,ה"תא ,1939 רבמטפסב 13 ,היפלאו ישוח לא ימסע בתכמ {105} -ב הפיחב לבקתנ בתכמה .םש ,ה"תא ,1939 רבמטפסב 16 ,ישוח לא ימסע בתכמ {106} .רבמטפסב 27 .םש ,ה"תא ,1939 רבוטקואב 10-ו רבמטפסב 23 ,ישוח לא ימסע יבתכמ {107} .םש ,ה"תא ,1939 רבוטקואב 17 ,ישוח לא ימסע בתכמ {108} SSO-ה ןיצק םע תירקמה ותשיגפ לע ןכור-ובא ביבל לש ןובשחו-ןיד {109} חאלצ יפמ ,היפלא לש ןובשחו-ןיד ;ב/5 ישוח ,ה"תא ,1939 רבוטקואב 30 ,דליפטיו ,ה"תא ,1939 רבממונב 6 ,ןיצק ותוא םע ןורחאה לש ותשיגפ לע ,םערפשמ ספינח .םש ,1939 רבוטקואב 31 .םערפשב תחלשמה רוקיב לע היפלא לש ןובשחו-ןיד {110} .7 ישוח ,ה"תא .1 ישוח ,ה"תא ,1939 רבמבונב 19-ב לבקתנש ,היפלא לא היזול בתכמ {111} רבמצדב 17 ,רבמצדב 15-11-ב קשמדב רוקיבה לע היפלא לש ןובשחו-ןיד {112} .םש ,ה"תא ,1939 .ב/5 ישוח ,ה"תא ,1940 ראוניב 3 ,היפלאו ישוח לא ימסע בתכמ {113} ,ה"תא ,1940 ראוניב 26 ,ףירט ןמלס 'חישה לא הפיחמ שרטא-לא דייז בתכמ {114} .םש ראורבפב 14 ,ץראב תיזורדה תחלשמה לש הרוקיב לע היפלא לש ןובשחו-ןיד {115} .א/3 ישוח ,ה"תא ,1940 םעו 'גנכ דעסא םע ,שרטא-לא קבדייז םע תושיגפה לע היפלא לש תוח"וד {116} .ב/5 ישוח ,ה"תא ,1940 ראורבפב 20 ,שיוורד-ןב הזמח .א/3 ישוח ,ה"תא ,1940 ראורבפב 27 ,ישוח לא ןכור-ובא ביבל בתכמ {117} בתכמ ;2 ישוח ,ה"תא ,1940 ראורבפב 28 ,היפלאו ישוח לא ימסע בתכמ {118} .ב/5 ישוח ,ה"תא ,1940 סראמ ,ישוח לא למרכ-לא תיילדמ יבלח-לא תחפשמ ,1940 יאמב 3 ;2 ישוח ,ה"תא ,1940 לירפאב 12 ,ישוח לא ימסע יבתכמ {119} .ב/5 ישוח .ה"תא .םש ,ה"תא ,1940 ילויב 2-ו ,ישוח לא ימסע יבתכמ {120} .S25/3872 מ"צא ,1940 ילויב 2-1-ו ינויב 29 ,קותרשל ןייטשפא לש ח"וד {121} .םש ,מ"צא ,1940 ילויב 9 ,'גנכ דעסא םע ותשיגפ לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {122} .םש ,מ"צא ,1940 ילויב 9 ,קשמדב ורוקיב לע היפלא לש ןובשחו-ןיד {123} .םש ,מ"צא ,1940 ילויב 10 ,ינלסז לא ןינד לש ןובשחו-ןיד {124} .ב/3 ישוח ,ה"תא ,1940 טסוגואב 8 ,ישוח לא ימסע בתכמ {125} ,1940 רבוטקואב 4 ,היפלא לא (ימסע) 'ילבש ףסוי' בתכמ :לשמל ,האר {126} .םש ,ה"תא לא היפלא בתכמ ;2 ישוח ,ה"תא ,1940 רבוטקואב 8 ,ישוח לא ימסע בתכמ {127} רבמבונב 21 ,היפלא לא ימסע בתכמ ;ב/3 ישוח ,ה"תא ,1940 רבוטקואב 23 ,ימסע .םש ,ה"תא ,1940 .םש ,ה"תא ,1940 ילויב 17 ,ישוח לש ןובשחו-ןיד {128} ,ה"תא ,1940 ילויב 22 ,הלוטמלו הנפדל העיסנה לע היפלא לש ןובשחו-ןיד {129} ,מ"צא ,1940 ילויב 24 ,הנפדב השיגפה לע קותרשל ןושש לש ןובשחו-ןיד ; 6 ישוח .S25/3140/I ישוח ,ה"תא ,1940 טסוגואב 6 ,'גנכ םע השיגפה לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {130} .ב/3 לש םהיתורעה ;S25/6638 ,מ"צא ,1940 טסוגואב 2 ,קותרש לא יבצ-ןב בתכמ {131} .םש ,מ"צא ,1940 טסוגואב 8-מו 16-מ בחכמל ינלסז לשו ןושש הז בתכמב .S25/8908 ,מ"צא ,1941 יאמב 5 ,ליוומור 'פ לא ינלסז בתכמ {132} תינידמה הקלחמה התשעש שומישה תא יטירבה דצה ןמ ולש רשקה שיאל ינלסז טריפ .הירוסב הלועפה ךרוצל התושרל ודמעוהש םיפסכב S25/22518 מ"צא ,1940 רבוטקואב 6 ,ןושש לא היפלא בתכמ {133} ,מ"צא ,1940 רבוטקואב 16 ,('ץיבוילא) 'והילא-ןב' לש ןובשחו-ןיד {134} .S25/22640 .S25/22393 ,מ"צא ,1940 רבמבונב 10 ,SOE-ה לא ינלסז בתכמ {135} ,1940 רבמצדב 15 ,(ילביש-שא הפטצומ) 'רשואמה'מ העידי ,לשמל ,האר {136} .S25/8005 ,מ"צא סראמב 20 ,ןונבלבו הירוסב ,םיזורדה-רהב השענה לע ישוח לש ןובשחו-ןיד {137} .2 ישוח ,ה"תא ,1941 ,1940 ראורבפב 20 ,הירוסב בצמה לע (ראזע 'גרו'ג) .ע.'ג לש ןובשחו-ןיד {138} .S25/5630 ,מ"צא ,ה"תא ,1941 רבמטפסב 7 ,הפיחב ימסע םע החיש לע ןושש לש ןובשחר-ןיד {139} .ב/3 ישוח .S25/8968 ,מ"צא ,1941 ינויב 2 ,(ץיבוילא) 'והילא-ןב' לש ןובשחו-ןיד {140} .ב/3 ישוח ,ה"תא ,1941 ילויב 2 ,ישוח לש ןובשחו-ןיד {141} .םש ,ה"תא ,1941 ילויב 11 ,ישוח לא ןושש בתכמ {142} .םש ,ה"תא ,1941 ילויב 29-ו 27 ,היפלא לא ימסע יבתכמ {143} .םש ,ה"תא ,1941 טסוגואב 16 ,היפלא לא ימסע בתכמ {144} .םש ,ה"תא ,1941 רבמטפסב 7 ,ימסע םע החישה לע ןושש לש ןובשחו-ןיד {145} .םש ,ה"תא ,1940 רבמטפסב 11 ,ישוח לא ימסע בתכמ {146} .םש ,ה"תא ,1941 רבמטפסב 24 ,היפלא לא ימסע בתכמ {147} .םש ,ה"תא ,1942 ראוניב 25 ,ינלסז לא ישוח בתכמ {148} .1 ישוח ,ה"תא ,1942 רבמטפסב 13 ,ישוח לא ימסע בתכמ {149} .S25/6638 ,מ"צא ,1942 רבמטפסב 24-מ ישוח לא ןושש בתכמ {150} זכרמ) 'הכשל'ל (הפיחב י"שה שאר ,ימהרבא יול) 'ירמע' לש ןובשחו-ןיד {151} ,ה"תא ,1942 לירפאב 28 ,(היפלא) .א.ש לש תועידי לע ךמתסהב ,(יברעה י"שה .ד/3/8 .םש ,ה"תא ,1942 לירפאב 30 ,'הכשל'ל (ןומלפ) 'טול' לש ןובשחו-ןיד {152} 13 ,'יליזרב' יפמ (הפיחב י"שה שאר ,בינ ןרהא) 'היורצ' לש ןובשחו-ןיד {153} .א/4/8 ,ה"תא ,1944 ראורבפב ,1943 רבמטפסב 1 ,יוהיזל תנתינ הניא וילע המיתחהש ,קותרש לא בתכמ {154} חלמה-םי ילעפמב שרטא-לא ליאה לש ורוקיב לע י"ש תעידי ; S25/6638 ,מ"צא .א/4/8 ה"תא ,1943 רבמטפסב 10 ,למרכה ירפכבו .ג/5/8 ,ה"תא ,1944 לירפאב 27 ,בייעוש-יבנ ביבס ךוסכסה לע י"ש תעידי {155} לעו הייפסועמ רוסנמ ןמיילוס בי'גנ לע (תיברעה הקלחמה) ר"עמ תועידי {156} .5/8 ,ה"תא ,1944 רבמצדב 14 ,למרכ -לא תיילדמ יבלח-לא תעפר םסאק ,1944 יאמב 26 ,םיזורדהו ישוח ןיב םירשקה לע י"שה לש ןובשחו-ןיד {157} .ב/5/8 ,ה"תא .S25/6638 ,מ"צא ,1944 ראורבפב 6 ,ףזו'ג לא ישוח בתכמ {158} .תמדוקה הרעהב רכזנה ףזו'ג לא ישוח בתכמ {159} ןושש בתכמ םג האר .םש ,מ"צא ,1944 ראורבפב 14 ,ףזו'ג לא ןייטשפא בתכמ {160} .םש ,מ"צא ,ךיראת ותואמ ףזו'ג לא ,1944 ילויב 23-ב ימסע םע השיגפ לע המיתח אשונ וניאש ןוכשחו-ןיד {161} .םש ,מ"צא -לע הארנה לככ ובתכנש ,הפיחב ימסע םע תושיגפה לע ,תומותח אל תומושרת {162} .םש ,מ"צא ,1944 טסוגואב 4-ו ילויב 29 ,ןינד ידי 15 ,ףושה-ירהב םייזורדה םיבושייב רויס לע ,יקצול 'א לש ןובשחו-ןיד {163} .םש ,מ"צא ,1944 רבוטקואב קחצי) 'יוג' ,(בינ ןורהא) 'היורצ' לא (ינועמש בקעי) '(םול)שבא'מ קתפ {164} .ב/5/8 ,ה"תא ,1944 רבוטקואב 22 ,(לקד ףסוי) 'םעבחר'ו (ץריבג .S25/6638 ,מ"צא ,1945 ינויב 17 ,תמייקה ןרקה תלהנה לא ןושש בתכמ {165} סראמב 20 ,'םיזורדה םע ונירשק' לע ,ףזו'גל ינועמש לש ןובשחו-ןיד {166} .םש ,מ"צא ,1946 ,מ"צא ,1946 לירפאב 30 ,'םיברעה ןיב עמשנהמ' ףזו'גל ןושש תריקס {167} .S25/3301 ;ב/8/8 ,ה"תא ,1946 יאמב 29 ,(םאמיא-לא דמחא) 'ןזחה' יפמ תועידי {168} ,1946 ינויב 13 ;S25/4557 ,מ"צא ,1946 ינויב 7 ,(דובע הללאדבע) .ע.ע תועידי .S25/9023 ,מ"צא תועידי האר ןכ .S25/9024 ,מ"צא ,1946 רבמטפסב 23 ,ןונבלמ תועידי {169} .S25/9037 ,מ"צא ,1947 יאמב 26 ,ןדריה-רבעמ ראוניב 23-כ ספינח םע ותשיגפ לע (ןייפ ףסוי) 'איבל' לש ןובשחו-ןיד {170} .S25/6638 ,מ"צא ,1948

הרזח הרדתק תעה בתכב שופיח | תורבוחה תמישרל | רגאמה תודוא לע תינונסל | עדימה ירגאמו תעה יבתכ תמישרל בשקותמה ךוניחה םודיקל תינונס תתומעלו יבצ ןב דיל ,2002 © תורומש תויוכזה לכ www.snunit.k12.il/write_to_us : תבותכל םכיתועצה תאו םכיתורעה תא לבקל חמשנ